Surah Al Balad aya 4 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Balad aya 4 in arabic text(The City - The Land ).
  
   
ayat 4 from Surah Al-Balad

﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ﴾
[ البلد: 4]

Hakika tumemuumba mtu katika taabu.

Surah Al-Balad in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


We have certainly created man into hardship.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hakika tumemuumba mtu katika taabu.

Hakika Sisi tumemuumba mtu katika mashaka na taabu tangu mwanzo wake mpaka kumalizika mambo yake.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Al Balad


Ayats from Quran in Swahili

  1. Akasema: Mola wangu Mlezi! Hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe. Akamsamehe; hakika Yeye ni
  2. Basi malipo ya wale wanao mpiga vita Mwenyezi Mungu na Mtume wake na wakawania kufanya
  3. Na likakusanywa jua na mwezi,
  4. Siku itapo wafunika adhabu hiyo kutoka juu yao na chini ya miguu yao, na atasema:
  5. Akasem: Kwa hakika inanihuzunisha kwamba nyinyi mwende naye, na ninaogopa asije mbwa mwitu akamla nanyi
  6. Wala msilegee, wala msihuzunike, kwani nyinyi ndio wa juu mkiwa ni Waumini.
  7. Na namna hivyo tunazisarifu Aya, na wao wakwambie: Umesoma. Na ili tuyabainishe kwa watu wanao
  8. Na wanasema: Arrahman, Mwingi wa Rehema, ana mwana! Subhanahu, Ametakasika na hayo! Bali hao (wanao
  9. Wala wewe huwaongoi vipofu na upotovu wao. Huwasikilizishi ila wanao ziamini Aya zetu. Hao ndio
  10. Kwa Haki ya Qur'ani yenye hikima!

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Balad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Balad Complete with high quality
Surah Al Balad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Balad Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Balad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Balad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Balad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Balad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Balad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Balad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Balad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Balad Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Balad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Balad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Balad Al Hosary
Al Hosary Surah Al Balad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Balad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 28, 2026

Please remember us in your sincere prayers