Na kila nafsi itakuja na pamoja nayo mchungaji na shahidi. (50:21)

﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]

Na kila nafsi itakuja na pamoja nayo mchungaji na shahidi.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And every soul will come, with it a driver and a witness.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na kila nafsi itakuja na pamoja nayo mchungaji na shahidi.

Na kila nafsi njema na mbaya, itakuja na pamoja nayo wa kuichunga kuipeleka kwenye mkusanyo, na wenye kuwatolea ushahidi wa vitendo vyao