Surah Qaf Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]
At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa ay (may anghel) na humihila at (anghel) na nagbibigay patotoo
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Darating ang bawat kaluluwa na may kasama itong isang tagaakay at isang saksi
English - Sahih International
And every soul will come, with it a driver and a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga hindi sumasampalataya ay pagsasabihan (sa sandali ng kanilang
- Sila ay magsisipasok sa Naglalagablab na Apoy
- Kaya’t kapwa nila itinakwil sila (Moises at Aaron), at sila
- Siya (Allah) ang gumawa na ang kalupaan ay inyong maayos
- Hanggang nang kanyang marating ang pagitan ng dalawang bundok, kanyang
- Ano baga ang kanilang pinagtatalunan (sa isa’t isa)
- Kaya’t inyong kainin ang (karne o laman ng hayop) na
- Hindi baga nila namamasdan na unti-unti Naming binabawasan ang lupain
- At Aming iginawad ang Aklat (Qur’an) bilang pamana sa Aming
- At pagkatapos, pagkaraan nila, ay lumikha Kami ng ibang saling-lahi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



