Surah Qaf Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]
At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa ay (may anghel) na humihila at (anghel) na nagbibigay patotoo
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Darating ang bawat kaluluwa na may kasama itong isang tagaakay at isang saksi
English - Sahih International
And every soul will come, with it a driver and a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At paano ba kayo mawawalan ng pananampalataya, habang sa inyo
- Iparating sa mga mapagkunwari ang balita na sa kanila (ay
- Katotohanan, ang ipinangako sa inyo ay katiyakang magaganap, at kayo
- Siya ay nilikha Namin mula sa Nutfah (mga patak ng
- At kung ang masamang bulong sa iyo ni Satanas ay
- Kaya’t sinuman ang gumawa ng mabuting gawa na katumbas ng
- Sila ay mananatili roon (sa Impiyerno). Ang kanilang kaparusahan ay
- At tunay na isinugo Namin si Noe at Abraham, at
- Sila ay nagtatanong sa iyo tungkol sa pagreregla ng mga
- Kaya’t nang kanilang mapagmalas ang Aming kaparusahan, sila ay nagsabi:
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers