Surah Qaf Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]
At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa ay (may anghel) na humihila at (anghel) na nagbibigay patotoo
Surah Qaf in Filipinotraditional Filipino
Darating ang bawat kaluluwa na may kasama itong isang tagaakay at isang saksi
English - Sahih International
And every soul will come, with it a driver and a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Katotohanang kami ay magbabalik sa aming Panginoon
- Sila ay magsisihilig sa mga diban na nababalutan ng binurdahang
- At sino pa kaya ang higit na gumagawa ng kamalian
- At katiyakan na ikaw (o Muhammad) ay nanawagan sa kanila
- At ang kabundukan ay itinindig Niya nang matatag
- Na ang kanilang puso ay pinananahanan (ng masasamang bagay), sila
- Ang lahat ng masasamang pananaw (na nabanggit sa itaas) ay
- (Si Noe) ay nagbadya: “o aking pamayanan! walang kamalian sa
- Katotohanan! Siya (Allah) lamang ang may kakayahan na muling magsauli
- Na ang tao ay walang mapapakinabang maliban lamang sa kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



