Sura Nahl Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]
Criou o homem de uma gota de sêmen, e o mesmo passou a ser um declarado opositor.
Surah An-Nahl in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Ele criou o ser humano de gota seminal; ei-lo então, adversário declarado.
Spanish - Noor International
4. Ha creado al hombre[452]de una cantidad insignificante de esperma, y después este discute constantemente (el poder de su Señor, rebelándose contra Él).
[452] Se refiere a todo hombre o mujer descendiente de Adán, ya que este fue creado de barro.
English - Sahih International
He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Marcharam) até que chegaram ao vale profundo das formigas. Uma das formigas disse: Ó formigas,
- Haveis reparado, acaso, no fogo que ateais?
- Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito.
- Em verdade, esta é a Nossa inesgotável mercê.
- E verias o sol, quando se elevava, resvalar a caverna pela direita e, quando se
- E quando os viam, diziam: Em verdade, estes estão extraviados!
- Quando o Profeta confidenciou um segredo a uma das suas esposas (Hafsa), ela o revelou
- E quando são convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem entre eles, eis
- Ele foi Quem vos criou; e entre vós há incrédulos, assim como há fiéis, contudo,
- E todo o infortúnio que vos aflige é por causa do que cometeram vossas mãos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers