Surah Nahl Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]
Nilikha Niya ang tao mula sa Nutfah (magkahalong semilya ng lalaki at babae), nguni’t pagmasdan, ang tao (ring ito) ay naging isang lantad na kaaway
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Lumikha Siya ng tao mula sa isang patak ng punlay, saka biglang iyon ay isang kaalitang malinaw
English - Sahih International
He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Luklukan (ng karangalan), at napagmamalas nila ang lahat ng
- Sa tabi ng Sidrat-ul-Muntaha (ang punong Lote ng kawalang hanggan,
- Pagmasdan! Ang pinakabuktot na tao sa kanilang lipon ay lumantad
- At iyong babalaan (o Muhammad) ang sangkatauhan sa Araw na
- (Sila ay tumalilis dahilan sa kanilang) kapalaluan sa kalupaan at
- Kaya’t tinupad Namin sa kanila ang pangako, at Aming iniligtas
- Batid lamang nila ang panglabas na anyo (mga bagay) sa
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- (At sa kanila ay ipagtuturing): “Kumain kayo at uminom ng
- Nguni’t kung sinuman (sa buhay na ito) ang nagsisi (sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers