Surah Nahl Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]
Nilikha Niya ang tao mula sa Nutfah (magkahalong semilya ng lalaki at babae), nguni’t pagmasdan, ang tao (ring ito) ay naging isang lantad na kaaway
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Lumikha Siya ng tao mula sa isang patak ng punlay, saka biglang iyon ay isang kaalitang malinaw
English - Sahih International
He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Siya (Allah) ang Panginoon ni Sirius (ang malaking bituin
- Ang kanilang mga mata ay nakatuon sa lupa, at ang
- Na lalambong sa mga tao. Ito ay isang Kasakit-sakit na
- (Si Paraon) ay nagsabi (kay Moises): “Hindi baga ikaw ay
- Hindi, sila ay nagsasabi: “Ang mga (kapahayagang ito sa Qur’an
- Maliban sa kanya na ginawaran ng iyong Panginoon ng Kanyang
- Datapuwa’t kung ito ay pababain na sa kanilang bakuran sa
- Upang kayo ay hindi mahapis sa mga bagay na nabigo
- Katotohanan! Ang kanilang pananahanan ay Halamanan (ng Paraiso)
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers