Surah Nahl Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]
Nilikha Niya ang tao mula sa Nutfah (magkahalong semilya ng lalaki at babae), nguni’t pagmasdan, ang tao (ring ito) ay naging isang lantad na kaaway
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Lumikha Siya ng tao mula sa isang patak ng punlay, saka biglang iyon ay isang kaalitang malinaw
English - Sahih International
He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Aming winasak ang mga henerasyon na nauna sa inyo
- Si Allah ay nagbabawal sa inyo nito, at nagbababala sa
- At idiin mo ang iyong (kanang) kamay sa (kaliwa) mong
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
- Upang sila ay Aming masubukan sa gayong paraan. Datapuwa’t sinuman
- Kaya’t lasapin ninyo ang bunga (na inani) ng inyong masasamang
- At sa mga nagsigawa ng kamalian (mga sumasamba sa diyus-diyosan
- Hindi baga ginawa Namin ang kalupaan na malawak (bilang himlayan)
- Hindi baga Niya hinadlangan ang kanilang (masamang) balak at (sila
- Nagsisitungo kayo sa mga kalalakihan ng Aalamin (sangkatauhan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب