Surah Nahl Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]
Nilikha Niya ang tao mula sa Nutfah (magkahalong semilya ng lalaki at babae), nguni’t pagmasdan, ang tao (ring ito) ay naging isang lantad na kaaway
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Lumikha Siya ng tao mula sa isang patak ng punlay, saka biglang iyon ay isang kaalitang malinaw
English - Sahih International
He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At iniwan Namin sa kanya (ang magandang ala-ala) para sa
- Siya (Allah) ang lumikha ng mga kalangitan at kalupaan sa
- Hindi, subalit sa pamamagitan ng iyong Panginoon, sila ay hindi
- Datapuwa’t sila ay nag-akibat sa mga Jinn bilang mga katambal
- Sila ay magsasabi: “Ah! Kasawian sa amin! Sino ang nagpabangon
- At sa bawat isa sa kanila ay itinambad Namin ang
- At Aming iginawad kay Moises ang Kasulatan at ginawa (Namin)
- At sa tabi nila ay mayroong mga busilak na babae;
- Siya (Allah) ang tanging nagkakaloob ng buhay, at naggagawad ng
- Datapuwa’t kung kayo ay magsitalikod (sa pagyakap ng tunay na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers