Sure Nahl Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ النحل: 4]
Er hat den Menschen aus einem Samentropfen erschaffen, und doch ist er sogleich ein deutlicher Widersacher.
Surah An-Nahl in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER erschuf den Menschen aus Nutfa, so war er ein erklärter Widersacher.
German - Adel Theodor Khoury
Den Menschen hat Er aus einem Tropfen erschaffen. Und doch ist er gleich offenkundig streitsüchtig.
Page 267 German transliteration
English - Sahih International
He created man from a sperm-drop; then at once, he is a clear adversary.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn ihr beide euch in Reue zu Allah umkehrt - so werden
- Und Wir ließen die Kinder Isra'ils das Meer durchschreiten. Da verfolgten sie
- Diejenigen, die (Allah etwas) beigesellen, sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- Und verleihe mir einen Ruf an Wahrhaftigkeit unter den späteren (Geschlechtern).
- mit denen du eine Verpflichtung eingegangen bist, die aber dann ihre Verpflichtung
- Da retteten Wir ihn und seine Angehörigen, außer seiner Frau; Sie gehörte
- Ha-Mim.
- Da ergriffen Wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie dann in
- Oder haben sie sich eine Sache ausgedacht? Auch Wir können Uns (etwas)
- Er sagte: "Wer ist denn euer beider Herr, o Musa?"
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب