Surah Qadr aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Qadr aya 5 in arabic text(The Night of Honor).
  
   
ayat 5 from Surah Al-Qadr

﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]

Amani usiku huo mpaka mapambazuko ya alfajiri.

Surah Al-Qadr in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Peace it is until the emergence of dawn.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Amani usiku huo mpaka mapambazuko ya alfajiri.

Na wameaminika na maudhi na uovu. Hali inabaki hivyo mpaka mapambazuko ya alfajiri.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Qadr


Ayats from Quran in Swahili

  1. Lau kuwa Mwenyezi Mungu angeli taka kuwa na mwana, basi bila ya shaka angeli teua
  2. Na ili mumwombe msamaha Mola wenu Mlezi, kisha mtubie kwake. Atakustarehesheni starehe nzuri mpaka muda
  3. Muitikieni Mola wenu Mlezi kabla haijafika siku isiyo epukika itokayo kwa Mwenyezi Mungu. Siku hiyo
  4. Wala msitamani alicho wafadhili Mwenyezi Mungu baadhi yenu kuliko wengine. Wanaume wana fungu katika walio
  5. Na zinazo beba mizigo,
  6. Akasema: Mola wangu Mlezi! Hakika mimi nilimuuwa mtu katika wao, kwa hivyo naogopa wataniuwa.
  7. Au ni kama giza katika bahari kuu, iliyo funikwa na mawimbi juu ya mawimbi, na
  8. Akamfunulia mja wake (Mwenyezi Mungu) alicho mfunulia.
  9. Yeye ndiye anaye kuonyesheni Ishara zake, na anakuteremshieni kutoka mbinguni riziki. Na hapana anaye kumbuka
  10. Na Siku litapo pulizwa baragumu, watahangaika waliomo mbinguni na katika ardhi, ila amtakaye Mwenyezi Mungu.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Surah Qadr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qadr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qadr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qadr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qadr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qadr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qadr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qadr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qadr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qadr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qadr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qadr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qadr Al Hosary
Al Hosary Surah Qadr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qadr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers