Au waliweza kupitisha amri yao? Bali ni Sisi ndio tunao pitisha. (43:79)

﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]

Au waliweza kupitisha amri yao? Bali ni Sisi ndio tunao pitisha.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Au waliweza kupitisha amri yao? Bali ni Sisi ndio tunao pitisha.

Kwani ndio waliweza washirikina wa Makka kutimiza hivyo vituko vyao kumkadhibisha Mtume na kupanga njama za kumuuwa? Bali Sisi kwa hakika tuliweza jambo katika kuwalipizia wao na kukupa ushindi wewe juu yao.