Sura Qadr Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
(Ela) é paz, até ao romper da aurora!
Surah Al-Qadr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Paz é ela, até o nascer da aurora.
Spanish - Noor International
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (O Faraó) disse (a Moisés): Porventura, não te criamos entre nós, desde criança, e não
- Eles disseram: Juramos que o surpreenderemos a ele e à sua família durante a noite,
- Sabei que o revelamos (o Alcorão), na Noite do Decreto.
- Ainda que (os idólatras) digam:
- E lhe enviamos um mensageiro, escolhido entre eles, (que lhes disse): Adorai a Deus, porque
- Arroja teu cajado! E quando o viu agitar-se como uma serpente, virou-se em fuga, sem
- Em verdade, derramamos a água em abundância,
- Entre no número dos Meus servos!
- E, neste mundo, forma perseguidos por uma maldição, e o mesmo acontecerá no Dia da
- E, então, atacá-los-ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers