Sura Qadr Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
(Ela) é paz, até ao romper da aurora!
Surah Al-Qadr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Paz é ela, até o nascer da aurora.
Spanish - Noor International
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto àqueles que adotam guardiães, em vez de Deus, saibam que ele é o seu
- Ou, se quisermos, mostrar-te-emos o castigo que lhes prometemos, porque sobre todos temos domínio absoluto.
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos afogada, e não teriam quem ouvisse os seus gritos, nem seriam
- E o fiel disse: Ó povo meu, em verdade temo que vos suceda e desdita
- Porque não creu em Deus, Ingente,
- De tal modo, estabelecemos líderes, em todas as cidades, entre os piores pecadores, para que
- Celebra, então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é
- Pelo que Nos vingamos deles. E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
- E ambos se puseram a andar, até que chegaram a uma cidade, onde pediram pousada
- Soberano do Dia do Juízo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



