Sura Qadr Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
(Ela) é paz, até ao romper da aurora!
Surah Al-Qadr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Paz é ela, até o nascer da aurora.
Spanish - Noor International
5. (Dicha noche está llena de) paz hasta la llegada del alba.
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos, e vos envia anjos da guarda para
- Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus
- e piedoso para com seus pais, e jamais foi arrogante ou rebelde.
- Foi criado de uma gota ejaculada,
- Logo depois dele criamos outras gerações.
- (Moisés) disse: Ó Senhor meu, somente posso ter controle sobre mim e sobre o meu
- E de quando disseram: Ó Deus, se esta é realmente a verdade que emana de
- Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
- Saberá cada alma o que fez e o que deixou de fazer.
- Por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers