Surah Qadr Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Kapayapaan! (Sa buong Gabing ito ay mayroong Kapayapaan at Kabutihan mula kay Allah sa Kanyang nananampalatayang mga alipin), hanggang sa pagdatal ng bukang liwayway
Surah Al-Qadr in Filipinotraditional Filipino
Kapayapaan – ito ay hanggang sa paglitaw ng madaling-araw
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang Impiyerno na sa inyo ay ipinangako
- Ngayon (ikaw ay naniniwala), bagama’t noon, ikaw ay nagtakwil sa
- (Ito) ang Surah (ng Qur’an) na Aming ipinanaog at Aming
- Maliban sa kanya na nakagawa ng kamalian, at matapos yaon
- Na nagpapalagay na ang kanyang kayamanan ay makakapagpahaba ng kanyang
- walang sinumang tagapamagitan ang sasakanila mula sa mga katambal na
- Hindi! Aming (Allah) itatala ang kanyang sinasabi, at Aming daragdagan
- At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay
- Ang mga ina ay magpapasuso sa kanilang mga anak sa
- Sa gayon, sa ano pa kayang Pahayag (ang Qur’an), ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers