Surah Qadr Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Kapayapaan! (Sa buong Gabing ito ay mayroong Kapayapaan at Kabutihan mula kay Allah sa Kanyang nananampalatayang mga alipin), hanggang sa pagdatal ng bukang liwayway
Surah Al-Qadr in Filipinotraditional Filipino
Kapayapaan – ito ay hanggang sa paglitaw ng madaling-araw
English - Sahih International
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin
- Datapuwa’t kung sila ay nakakamalas ng isang Tanda, sila ay
- Sila (na mga Muslim na namumuno), na kung sila ay
- At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan,
- Na lumulutang sa ibabaw ng tubig sa pagsubaybay ng Aming
- Nababatid ni Allah ang isinisilang ng bawat babae, at kung
- Ang Kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- At kung sa kanila ay ipinagtuturing: “Magpatirapa kayo (sa pananalangin)!”
- At nananampalataya sa Kapahayagan na ipinadala sa iyo (O Muhammad)
- At sa kanila ay ipagsasaysay: “Nasaan ang (lahat) ng mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qadr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qadr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qadr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers