Surah Ad Dukhaan aya 51 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan aya 51 in arabic text(The Smoke).
  
   
ayat 51 from Surah Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]

Hakika wachamngu watakuwa katika mahali pa amani,

Surah Ad-Dukhaan in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Indeed, the righteous will be in a secure place;

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hakika wachamngu watakuwa katika mahali pa amani,

Hakika hao ambao wamejikinga nafsi zao na maasi kwa kufuata utiifu wa Mwenyezi Mungu wapo pahala patukufu ambapo ndani yake wao wanajipatia amani kwa nafsi zao.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Swahili

  1. Sisi hatukusikia haya katika mila hii ya mwisho. Haya si chochote ila ni uzushi tu.
  2. Na hawajii Nabii yeyote ila walikuwa wakimkejeli.
  3. Sema: Ikiwa baba zenu, na wenenu, na ndugu zenu, na wake zenu, na jamaa zenu,
  4. Na wale walio kadhibisha Ishara zetu, tutawapururia pole pole kwa namna ambayo wenyewe hawaijui.
  5. Na kwa namna hii tuliwainua usingizini wapate kuulizana wao kwa wao. Alisema msemaji katika wao:
  6. Badala ya Mwenyezi Mungu? Watasema: Wametupotea, bali tangu zamani hatukuwa tukiomba kitu! Hivyo ndivyo Mwenyezi
  7. Rejea kwa Mola wako Mlezi umeridhika, na umemridhisha.
  8. Na walio tenda maovu, kisha wakatubia baada yake na wakaamini, hapana shaka kuwa Mola Mlezi
  9. Nawapewe mafakiri walio zuilika katika njia za Mwenyezi Mungu, wasio weza kusafiri katika nchi kutafuta
  10. Basi msiregee na kutaka suluhu, maana nyinyi ndio mtakao shinda. Na Mwenyezi Mungu yu pamoja

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers