Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los piadosos estarán en una situación segura,
Noor International Center
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: No os digo que tengo en mi poder los tesoros de Allah ni que
- Hemos mostrado en este Corán a los hombres toda clase de ejemplos, sin embargo la
- Apártate de ellos y di: Paz. Ya sabréis.
- Y tendrás por cierto una recompensa que no cesará.
- Para que pudieran comer de sus frutos y del trabajo de sus manos. Es que
- Y sé paciente, pues en verdad Allah no deja que se pierda la recompensa de
- Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra. Y los que se
- Por la noche cuando lo cubre!
- Allah les ha preparado un fuerte castigo. Así pues, temed a Allah, vosotros que sabéis
- Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran