Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los piadosos estarán en una situación segura,
Noor International Center
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Un hombre que haya fornicado sólo habrá podido hacerlo con una fornicadora o con una
- Y cuando hayáis partido a tomar posesión de los botines, dirán los que se quedaron
- Dijeron: Eh tú, mago!, pide por nosotros a tu Señor en virtud de lo que
- Quién puede crear una vez primera y luego volver a crear, y Quién os provee
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Dijo: Creéis en él sin mi permiso? Él es, en verdad, vuestro cabecilla, el que
- Y los ejércitos de Iblis, todos juntos.
- Los que gastan sus bienes en el camino de Allah se parecen a un grano
- Qué esperan sino averiguar sus consecuencias? El día que esto ocurra, dirán los que antes
- Y dicen los que se niegan a creer: Acaso cuando seamos tierra nosotros y nuestros
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran