Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los piadosos estarán en una situación segura,
Noor International Center
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: En absoluto. Id ambos con Nuestros signos, que estaremos junto a vosotros escuchando.
- cuyos frutos estarán próximos.
- No son iguales los compañeros del Fuego y los compañeros del Jardín.Los compañeros del Jardín
- Por cierto que los que se niegan a creer están negando la verdad
- Dijeron: Queremos comer de ella, tranquilizar nuestros corazones, saber que nos has dicho la verdad
- Sufrirán el ardor de un fuego abrasador.
- Y ha puesto para vuestro servicio la noche y el día, el sol y la
- Allah os ha ayudado en numerosas ocasiones.Y en el día de Hunayn, cuando os asombraba
- Realmente en eso hay signos para los que observan.
- Regresa a tu Señor, satisfecha y satisfactoria.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers