Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los piadosos estarán en una situación segura,
Noor International Center
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Antes de ti, no habíamos enviado sino a hombres con Nuestra inspiración -preguntad a la
- ha creado al hombre,
- Como disfrute para vosotros y para vuestros rebaños.
- Vosotros que creéis! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que os dé
- No hay signo de su Señor que les llegue, del que no se aparten.
- Los que respondan a su Señor tendrán lo más hermoso y quienes no Le respondan,
- Ay! ese día de los que negaron la verdad.
- y no les provocará dolor de cabeza ni embriaguez.
- Cuando los hipócritas y aquéllos en cuyos corazones hay una enfermedad decían: Lo que Allah
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers