Sura Ad Dukhaan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ﴾
[ الدخان: 51]
Ciertamente los temerosos (de su Señor) estarán en una situación segura:
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero los piadosos estarán en una situación segura,
Noor International Center
51. Ciertamente, los piadosos estarán en un lugar seguro,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will be in a secure place;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- Y les llegaron Mis advertencias a la gente de Firaún.
- Y recuerda en el Libro a Musa, él estaba entregado y fue mensajero y profeta.
- Dijo: Habéis venido a nos para echarnos de nuestra tierra con tu magia, Musa?
- Allah ha prometido a los creyentes y a las creyentes jardines por cuyo suelo corren
- Es que no ves como tu Señor extiende la sombra y que si hubiera querido
- Y por Allah que he de tramar algo contra vuestros ídolos una vez que hayáis
- Ese día seguirán una llamada, que no será posible eludir, y todas las voces se
- Al Mensajero sólo le incumbe hacer llegar el mensaje; pero Allah sabe lo que mostráis
- Di: Gente mía! Obrad en consecuencia con vuestra postura que yo también lo haré. Y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers