Surah Mutaffifin aya 18 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Mutaffifin aya 18 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   
ayat 18 from Surah Al-Mutaffifin

﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ﴾
[ المطففين: 18]

Hasha! Hakika maandiko ya watu wema bila ya shaka yamo katika I'liyyin.

Surah Al-Mutaffifin in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Hasha! Hakika maandiko ya watu wema bila ya shaka yamo katika Iliyyin.

Ni hakika kuwa vitendo vya watu wema bila ya shaka vimeandikwa katika Iliyyin.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 18 from Mutaffifin


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na wakaazi wa Machakani, na watu wa Tubbaa'. Wote hao waliwakanusha Mitume, kwa hivyo onyo
  2. Na mna nini msipigane katika Njia ya Mwenyezi Mungu na ya wale wanao onewa, wanaume
  3. Na walipo kupangia mpango walio kufuru wakufunge, au wakuuwe, au wakutoe. Wakapanga mipango yao, na
  4. Na wanawake wa mjini wakawa wanasema: Mke wa Mheshimiwa anamtamani mtumishi wake! Hakika amesalitika kwa
  5. Akasema: Hivyo mnaviabudu vitu mnavyo vichonga wenyewe?
  6. Basi wangeli sema: Macho yetu yamelevywa, bali sisi wenyewe tumerogwa.
  7. Sema: Mnawaona hawa miungu wenu wa kishirikina mnao waomba badala ya Mwenyezi Mungu! Nionyesheni wameumba
  8. Haki inatoka kwa Mola wako Mlezi. Basi usiwe miongoni mwa wanao fanya shaka.
  9. Na hakika mnayo mazingatio makubwa katika nyama hoa - tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao,
  10. Mna nini hamweki heshima ya Mwenyezi Mungu?

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Surah Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary Surah Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers