Kisha tukakusameheni baada ya hayo, ili mpate kushukuru. (2:52)

﴿ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾
[ البقرة: 52]

Kisha tukakusameheni baada ya hayo, ili mpate kushukuru.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Then We forgave you after that so perhaps you would be grateful.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Kisha tukakusameheni baada ya hayo, ili mpate kushukuru.

Kisha tukakusameheni na tukaifuta adhabu yenu mlipo tubu na mkapata msamaha kwa dhambi zenu, ili mpate kumshukuru Mola Mlezi wenu kwa huko kufuta kwake makosa yenu, na kusamehe kwake, na fadhila zake.