Surah Qalam aya 52 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Qalam aya 52 in arabic text(The Pen).
  
   
ayat 52 from Surah Al-Qalam

﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]

Na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.

Surah Al-Qalam in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


But it is not except a reminder to the worlds.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.

Na Qurani si chochote ila ni mawaidha, na hikima, na ukumbusho kwa walimwengu wote.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 52 from Qalam


Ayats from Quran in Swahili

  1. Watadumu humo. Hawata-punguziwa adhabu wala hawatapewa muda wa kupumzika.
  2. Na ikiwa mnaogopa kuwa hamtowafanyia mayatima uadilifu, basi oeni mnao wapenda katika wanawake, wawili au
  3. Wakakiri dhambi zao. Basi kuangamia ni kwa watu wa Motoni!
  4. Hao ni watu walio kwisha pita. Watapata waliyo yachuma, nanyi mtapata mtakayo yachuma; wala hamtaulizwa
  5. Ili msimuabudu isipo kuwa Allah, Mwenyezi Mungu. Hakika mimi kwenu ni mwonyaji na mbashiri nitokae
  6. Na wao wanapo wapimia watu kwa kipimo au mizani hupunguza.
  7. Na kwa yakini tulimpa Musa ishara tisa zilizo wazi. Waulize Wana wa Israili alipo wafikia,
  8. Wala msiwe kama wale walio farikiana na kukhitalifiana baada ya kuwafikia hoja zilizo wazi. Na
  9. Kisha wajisafishe taka zao, na waondoe nadhiri zao, na waizunguke Nyumba ya Kale.
  10. Na mkikadhibisha, basi kaumu kadhaa wa kadhaa za kabla yenu zilikwisha kadhibisha. Na si juu

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers