Surah Qalam aya 52 , Swahili translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
Na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
Surah Al-Qalam in SwahiliSwahili Translation - Al-Barwani
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili
Na hayakuwa haya, ila ni ukumbusho kwa walimwengu wote.
Na Qurani si chochote ila ni mawaidha, na hikima, na ukumbusho kwa walimwengu wote.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Swahili
- Siku utakapo wekwa wazi mundi, na wataitwa kusujudu, lakini hawataweza,
- Na kila mmoja katika wao atamfikia Siku ya Kiyama peke yake.
- Na chakula kinacho kwama kooni, na adhabu inayo umiza.
- Hukuwa wewe ila ni mwonyaji.
- Hawataumwa kichwa kwa vinywaji hivyo wala hawatoleweshwa.
- Kisha nyoyo zenu zikawa ngumu baada ya hayo, hata zikawa kama mawe au ngumu zaidi;
- Na Sisi hatuiakhirishi ila kwa muda unao hisabiwa.
- Sivyo hivyo! Yeyote anaye elekeza uso wake kwa Mwenyezi Mungu naye ni mtenda mema, basi
- Basi wakazozana kwa shauri yao wenyewe kwa wenyewe, na wakanong'ona kwa siri.
- Basi yule bwana alipoona kanzu yake imechanwa kwa nyuma, alisema: Hakika haya ni katika vitimbi
Quran Surah in Swahili :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers