Sura Qalam Verso 52 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ القلم: 52]
E este (Alcorão) não é mais do que uma mensagem para todo o universo.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E ela não é senão Mensagem para os mundos.
Spanish - Noor International
52. Mas (este Corán) no es más que una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn.
English - Sahih International
But it is not except a reminder to the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quantas cidades descartaram a autoridade do seu Senhor e dos Seus mensageiros! Saldamo-lhes as contas
- E te preparei para Mim.
- A quem Deus quer iluminar, dilata-lhe o peito para o Islam; a quem quer desviar
- Porque quando lhes era dito: Não há mais divindade além de Deus!, ensoberbeciam-se.
- Porém a esquartejaram, se bem que logo se arrependeram.
- Nesse dia, o céu estará como metal fundido,
- Os fiéis e as fiéis são protetores uns dos outros; recomendam o bem, proíbem o
- Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. Exaltado seja, pelos parceiros que
- E os nossos sedutores eram apenas aqueles que estavam afundados em pecados.
- Quando estes cometem uma obscenidade, dizem: Cometemo-la porque encontramos nossos pais fazendo isto; e foi
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers