Surah Al Qamar aya 53 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Qamar aya 53 in arabic text(The Moon).
  
   
ayat 53 from Surah Al-Qamar

﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]

Na kila kidogo na kikubwa kimeandikwa.

Surah Al-Qamar in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And every small and great [thing] is inscribed.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na kila kidogo na kikubwa kimeandikwa.

Na kila dogo na kubwa katika vitendo limeandikwa. Hakipotei kitu.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 53 from Al Qamar


Ayats from Quran in Swahili

  1. Kwa hakika Mwenyezi Mungu amewapa radhi Waumini walipo fungamana nawe chini ya mti, na alijua
  2. AMETUKUKA ambaye mkononi mwake umo Ufalme wote; na Yeye ni Mwenye uweza juu ya kila
  3. Na Daud na Suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi
  4. Na Dhun-Nun alipoondoka hali ameghadhibika, na akadhani ya kwamba hatutakuwa na uwezo juu yake. Basi
  5. Au mnasema kuwa Ibrahim na Ismail na Is-hak na Yaakub na wajukuu zao walikuwa Mayahudi
  6. Kisha tukawazamisha hao wengine.
  7. Watasema: Subhanak, Umetakasika na upungufu! Haikutupasia sisi kuchukulia walinzi badala yako, lakini Wewe uliwastarehesha wao
  8. Na hivyo vitalu viwili vikitoa mazao yake, wala hapana kitu katika hayo kilicho tindikia. Na
  9. Naye ndiye aliye muumba mwanaadamu kutokana na maji, akamjaalia kuwa na nasaba na ushemeji. Na
  10. Lakini walikatiana jambo lao mapande mbali mbali. Kila kundi likifurahia kwa waliyo nayo.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers