Sura Al Qamar Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
Todo, pequeño o grande, está registrado.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y todo cuanto ocurre, importante o insignificante, está escrito.
Noor International Center
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- O es que quieren tender una trampa? Porque son los que se niegan a creer
- Dijeron: Por Allah! Sabéis perfectamente que no hemos venido a traer corrupción en la tierra
- Y cuando los dejó junto a todo lo que adoraban fuera de Allah, le concedimos
- Es que vamos a considerar a los que creen y practican las acciones de bien
- Ese día nadie será tratado injustamente en nada.Sólo se os pagará por lo que hicisteis.
- Quien practique las acciones de bien y sea creyente... No habrá ingratitud para su esfuerzo
- Y yo no voy a rechazar a los creyentes.
- Y así fueron ahogados a causa de sus transgresiones y fueron introducidos en un fuego;
- Y cuando estés con ellos y les dirijas el salat, que una parte permanezca en
- Por el día cuando se descubre!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



