Sura Al Qamar Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
Todo, pequeño o grande, está registrado.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y todo cuanto ocurre, importante o insignificante, está escrito.
Noor International Center
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no tienen certeza de que serán devueltos a la vida
- Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas encontró detrás de ellas a
- Acaso aquel a quien Allah le ha abierto el pecho al Islam y se asienta
- Se dijo a la gente: Os reuniréis?
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- El día en que ningún amigo cercano podrá hacer nada por el otro ni habrá
- Y no hay ninguno de nosotros que no tenga una estación conocida.
- Ese día la verdadera soberanía será del Misericordioso; y será un día difícil para los
- Quien obedezca a Allah y al Mensajero, ésos estarán junto a los que Allah ha
- Acaso tú puedes hacer que el sordo oiga o puedes guiar al ciego o al
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



