Sura Al Qamar Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
Todo, pequeño o grande, está registrado.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y todo cuanto ocurre, importante o insignificante, está escrito.
Noor International Center
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es la constante de Allah que ya sucedió otras veces, no encontrarás en la práctica
- Los que afirman la verdad del Día de la Retribución.
- Y el grito los agarró a la salida del sol.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Todo lo que hay en los cielos y en la tierra glorifica a Allah y
- Allí serán inmortales para siempre; es cierto que Allah tiene junto a Él una hermosa
- Y quién es más injusto que quien inventa una mentira sobre Allah o niega la
- Y ese día dejaremos que unos se mezclen con otros, se soplará en el cuerno
- Se llevaba a los hombres como palmeras arrancadas de cuajo.
- Dijo: Yo soy mejor que él, a mí me creaste de fuego y a él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب