Sura Al Qamar Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
Todo, pequeño o grande, está registrado.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y todo cuanto ocurre, importante o insignificante, está escrito.
Noor International Center
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y tanto si te mostramos parte de lo que les hemos prometido como si te
- A excepción de los que se retracten después de haberlo hecho y rectifiquen, pues en
- Vosotros que creéis! Si teméis a Allah, Él os dará discernimiento, ocultará vuestras malas acciones
- Y quienes hayan descreído y negado la verdad de Nuestros signos, ésos tendrán un castigo
- Sólo los que no creen en los signos de Allah inventan mentiras. Ellos son los
- Dijimos: Descended todos de aquí; y si os llega de Mí una guía, los que
- Y Ay! de los que se niegan a creer por ese día que se les
- Aquéllos que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella, ésos son los que
- Has visto a quien toma por dios a su pasión y Allah lo extravía en
- Estas son noticias del No-Visto que te inspiramos.Tú no estabas con ellos cuando echaron a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



