Sura Al Qamar Verso 53 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ﴾
[ القمر: 53]
Todo, pequeño o grande, está registrado.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y todo cuanto ocurre, importante o insignificante, está escrito.
Noor International Center
53. Y todas las cosas, ya sean insignificantes o importantes, están registradas (en la Tabla Protegida).
English - Sahih International
And every small and great [thing] is inscribed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que creen en Allah y en Su mensajero, ésos son los veraces y
- Hijos de Adam! Poneos vuestros mejores y más puros vestidos en cada lugar de oración;
- Di: Gente del Libro! Por qué negáis los signos de Allah cuando Allah es Testigo
- Estará en una vida satisfactoria.
- Es que no sabes que Allah conoce lo que hay en el cielo y en
- Allah no ama que se refiera ningún mal en público, a no ser que lo
- Allah lo castigará con el mayor de los castigos.
- Y algunos hombres de los humanos buscaban refugio en hombres de los genios con lo
- Quien obedezca a Allah y al Mensajero, ésos estarán junto a los que Allah ha
- Es cierto que Allah no perdona que se Le asocie con nada.Sin embargo, aparte de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers