Kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua. (56:61)

﴿عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾
[ الواقعة: 61]

Kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

In that We will change your likenesses and produce you in that [form] which you do not know.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Kuwaleta wengine badala yenu na kukuumbeni nyinyi kwa umbo msilo lijua.

Na wala Sisi si wenye kushindwa kukubadilisheni sura zenu, na kuzileta nyengine, na tukakuumbeni katika umbo jengine na sura nyengine msiyo ijua.