Naapa kwa umri wako! Hakika hao walikuwa katika ulevi wao, wakihangaika ovyo. (15:72)

﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]

Naapa kwa umri wako! Hakika hao walikuwa katika ulevi wao, wakihangaika ovyo.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

By your life, [O Muhammad], indeed they were, in their intoxication, wandering blindly.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Naapa kwa umri wako! Hakika hao walikuwa katika ulevi wao, wakihangaika ovyo.

Ewe Nabii Muaminifu! Naapa kwa haki ya uhai wako! Hawa wamo katika mghafala, hawajui yatakayo wateremkia. Wamekuwa kama walio lewa! Hakika wao wamo katika upotovu, wanatapatapa, hawajui wapite wapi.