Surah Zukhruf Aya 79 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]
Ano! Sila ba ay nagsigawa ng ilang balakin (sa kanilang mga sarili)? Datapuwa’t Kami rin ay may balak
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
O nagpatibay sila ng isang usapin sapagkat tunay na Kami ay tagapagpatibay
English - Sahih International
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi Kami nagsugo ng isang Tagapagbalita maliban na (siya) ay
- Datapuwa’t ang mga sumampalataya (sa Kaisahan ni Allah, sa Islam),
- Mayroon pa bang ibang ganti ang kabutihan maliban sa kabutihan
- Sa ganito Namin ipinapaliwanag ang Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral,
- Katotohanang (marami) na sa mga Tagapagbalita ang itinakwil nang una
- At sa kanila na naging matimtiman sa pagtitiyaga, at nagbigay
- Si Allah ang gumawa ng Ka’ba, ang Sagradong Tahanan, bilang
- At kung ikaw ay hindi Namin ginawa na maging matatag
- Bilang isang Biyaya mula sa iyong Panginoon! Ito ang sukdol
- Sa lahat nilang ginagawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers