Na lidhukuru jina la Mola wako Mlezi, na ujitolee kwake kwa ukamilifu. (73:8)

﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]

Na lidhukuru jina la Mola wako Mlezi, na ujitolee kwake kwa ukamilifu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na lidhukuru jina la Mola wako Mlezi, na ujitolee kwake kwa ukamilifu.

Na pitisha ulimini mwako kudhukuru jina la Mola aliye kuumba na kukulea, na mkhusishe Yeye tu kwa ibada kwa ukamilifu.