Sura Muzammil Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Recuerda el nombre de tu Señor y concéntrate de lleno en Él.
Sura Al-Muzzammil in SpanishSpanish Translation - Garcia
Celebra el nombre de tu Señor y conságrate a Él con total devoción.
Noor International Center
8. Glorifica el nombre de tu Señor y conságrate a adorarlo con devoción.
English - Sahih International
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hemos encomendado al hombre tratar con bondad a sus padres, pero si luchan contra ti
- Su profeta les dijo: Allah os ha designado como rey a Talut.Dijeron: Cómo puede corresponderle
- Dijo él: Ella me requirió. Y un testigo de la familia de ella sugirió: Si
- Allí no les alcanzará ningún tipo de aflicción y no tendrán que salir.
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
- Es cierto que el hombre fue creado de insatisfacción.
- Si les hubiésemos destruido por medio de un castigo antes de su venida, habrían dicho:
- Y es verdad que ya les dimos a Musa y a Harún la Distinción y
- Para con ello ponerlos a prueba. A quien se aparte del recuerdo de su Señor,
- Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



