Sure Muzammil Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Und gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm ganz allein.
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gedenke des Namens deines HERRN und widme dich Ihm im (gottesdienstlichen) Widmen.
German - Adel Theodor Khoury
Und so gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm allein.
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als du zu den Gläubigen sagtest: "Genügt es euch denn nicht, daß
- Und wenn dein Herr wollte, würden fürwahr alle auf der Erde zusammen
- Frag die Stadt, in der wir waren, und die Karawane, mit der
- Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sich läutert,
- Da sagten Wir: "Geht zu dem Volk, das Unsere Zeichen für Lüge
- und die Übeltäter, wie eine durstige Herde zur Tränke zur Hölle treiben,
- Sag: Er hat die Macht dazu, euch eine Strafe von oben oder
- Da rief er ihr von unten her zu: "Sei nicht traurig; dein
- Sie glauben an Allah und den Jüngsten Tag und gebieten das Rechte
- Allah hat ja Sein Versprechen euch gegenüber gehalten, als ihr sie mit
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers