Sure Muzammil Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
Und gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm ganz allein.
Surah Al-Muzzammil in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und gedenke des Namens deines HERRN und widme dich Ihm im (gottesdienstlichen) Widmen.
German - Adel Theodor Khoury
Und so gedenke des Namens deines Herrn und widme dich Ihm allein.
Page 574 German transliteration
English - Sahih International
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie doch mit dem zufrieden wären, was Allah und Sein Gesandter
- Und wenn Wir einen Vers anstelle eines (anderen) Verses austauschen - und
- Sie sagten: "Wir haben (schon) unsere Väter (vor)gefunden, wie sie ihnen dienten."
- Ist derjenige, der seinen Bau auf Furcht vor Allah und (Sein) Wohlgefallen
- Gewiß, dein Herr wird zwischen ihnen am Tag der Auferstehung über das
- Und seid nicht wie jene, die auseinander gingen und uneinig wurden, nachdem
- Männer, die weder Handel noch Kaufgeschäft ablenken vom Gedenken Allahs, von der
- Sag: Was meint ihr, wenn Allah euer Gehör und euer Augenlicht (weg)nähme
- Wir haben ja Unsere Gesandten mit den klaren Beweisen gesandt und mit
- Sicherlich, sie sind im Zweifel über die Begegnung mit ihrem Herrn. Sicherlich,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers