📖 0/604 წაკითხული გვერდები
📄 534
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ  ۝٦٨ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٦٩ فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ  ۝٧٠ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧١ حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ  ۝٧٢ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٣ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٥ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ  ۝٧٦ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٧ تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ  ۝٧٨
სურა ალ-ვაკია
bismillah
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١ لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣ إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤ وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥ فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦ وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧ فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩ وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣ وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
55:68
📚
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ  ۝٦٨
ორივეში (სამოთხის) ნაყოფი, პალმები და ბროწეულებია.
55:69
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٦٩
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
55:70
📚
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ  ۝٧٠
მათში [ამ ოთხ სამოთხის ბაღში] (არიან) კეთილშობილი, ლამაზი (გარეგნულად) (ჰურიები),
55:71
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧١
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
55:72
📚
حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ  ۝٧٢
შავთვალა ჰურიები, კარვებში დამალულნი.
55:73
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٣
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
55:74
📚
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤
რომელთაც მათზე წინ არც ადამიანი და არც ჯინი არ შეხებია.
55:75
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٥
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
55:76
📚
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ  ۝٧٦
წამოწოლილნი მწვანე ბალიშებსა და მშვენიერ ხალიჩებზე.
55:77
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٧
მაშ, თქვენი უფლის რომელ სიკეთეს უარყოფთ?
55:78
📚
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ  ۝٧٨
კურთხეულია სახელი შენი უფლისა, დიდებისა და პატივის მფლობელისა!
სურა ალ-ვაკია
bismillah
56:1
📚
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١
როდესაც მოვლენა მოხდება [როდესაც საყვირი გაისმის აღდგომის დღეს],
56:2
📚
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢
რომლის დადგომასაც ვერავინ უარყოფს [იმ მომენტში ვერავინ შეძლებს იმის თქმას, რომ სამსჯავროს დღის მოსვლა სიცრუეა]!
56:3
📚
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣
(ეს მოვლენა იქნება) დამამცირებელი [მიიყვანს დამცირებამდე] (ალლაჰის მტრებს) და ამაღლებას [პატივისცემამდე მიიყვანს] (ალლაჰის მხარდამჭერებს),
56:4
📚
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤
როდესაც მიწა საშინელი შერყევით იქნება შერყეული.
56:5
📚
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥
და (როცა) მთები ჩამოიშლებიან და დაიშლებიან.
56:6
📚
فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦
და გადაიქცევიან გაფანტულ, მცირე ნაწილაკებად.
56:7
📚
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧
და თქვენ (ო, ადამიანებო) სამ ჯგუფად იქცევით (განკითხვის დღეს).
56:8
📚
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨
მარჯვენა მხარეს მყოფნი – (და) ვინ არიან ისინი, მარჯვენა მხარეს მყოფნი?
56:9
📚
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩
და მარცხენა მხარეს მყოფნი, – (და) ვინ არიან ისინი, მარცხენა მხარეს მყოფნი?
56:10
📚
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠
და ისინი, ვინც სხვებზე წინმსწრებნი არიან (ამქვეყნად რწმენის მიღებაში და კეთილი საქმეების კეთებაში,) წინმსწრებნი არიან (იმ ქვეყნადაც, რათა მიიღონ საზღაური მარადიული სიცოცხლისა და შევიდნენ სამოთხეში)
56:11
📚
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١
ისინი არიან დაახლოებულნი (ალლაჰთან).
56:12
📚
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢
(მარადიული) ნეტარების ბაღებში.
56:13
📚
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣
ჯგუფი პირველთაგან (შაუამავალი მუჰამმადის უმმა და წინამორბედი უმმათებიდანაც).
56:14
📚
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤
და მცირედნი უკანასკნელთაგან [შუამავალი მუჰამმადის თემის მომდევნო თაობებს შორის].
56:15
📚
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥
(მჯდომარე) ტახტებზე, ნაქარგი (ოქროთი და ძვირფასი ქვებით),
56:16
📚
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
მიყრდნობილნი მათზე [საწოლებზე], ერთმანეთის პირისპირ.
📝 ამ გვერდის დამახსოვრება
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 27 📄534 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

წმინდა ყურანი
Monday, August 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers