📖 0/604 pagina's gelezen
📄 534
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ  ۝٦٨ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٦٩ فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ  ۝٧٠ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧١ حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ  ۝٧٢ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٣ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٥ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ  ۝٧٦ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٧ تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ  ۝٧٨
Soera Al-Waqi'ah
bismillah
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١ لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣ إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤ وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥ فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦ وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧ فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩ وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣ وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
55:68
📚
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ  ۝٦٨
In beide zijn vruchten, dadels en granaatappels.
55:69
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٦٩
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
55:70
📚
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ  ۝٧٠
Er in bevinden zich goede en mooie vrouwen.
55:71
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧١
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
55:72
📚
حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ  ۝٧٢
Vrouwen met prachtige ogen, afgezonderd in tentverblijven.
55:73
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٣
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
55:74
📚
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤
Die geen mens en geen Djinn ooit vóór hen heeft aangeraakt.
55:75
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٥
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
55:76
📚
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ  ۝٧٦
Leunend op groene kussens en op prachtige tapijten.
55:77
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٧
Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?
55:78
📚
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ  ۝٧٨
Gezegend zij de Naam van jouw Heer, de Bezitter van Majesteit en Eer.
Soera Al-Waqi'ah
bismillah
56:1
📚
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١
Wanneer de Dag der Opstanding plaatsvindt.
56:2
📚
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢
(Dan) kent de gebeurtenis ervan geen loochening.
56:3
📚
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣
Verlagend (voor de één), verheffend (voor de ander).
56:4
📚
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤
Wanneer de aarde hevig geschud wordt.
56:5
📚
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥
En de bergen volledig vernietigd worden.
56:6
📚
فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦
Zodat deze tot rondvliegend stof worden.
56:7
📚
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧
En jullie in drie groepen verdeeld zijn.
56:8
📚
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨
De mensen van de rechterzijde, (wat een voorspoed voor) de mensen van de rechterzijde!
56:9
📚
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩
En de mensen van de linkerzijde, (wat een tegenspoed voor) de mensen van de linkerzijde!
56:10
📚
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠
En de eersten (de derde groep) zijn de eersten.
56:11
📚
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١
Dat zijn degenen die nabij zijn gebracht.
56:12
📚
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢
In de Tuinen van gelukzaligheid (het Paradijs).
56:13
📚
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣
Een aantal van de vroegeren.
56:14
📚
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤
En weinig van de lateren.
56:15
📚
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥
Op (met goud) geborduurde rustbanken.
56:16
📚
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
Daarop leunend, tegenover elkaar zittend.
📝 Onthoud Deze Pagina
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 27 📄534 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Heilige Koran
Monday, August 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers