📖 0/604 pagine lette
📄 534
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ  ۝٦٨ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٦٩ فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ  ۝٧٠ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧١ حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ  ۝٧٢ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٣ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٥ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ  ۝٧٦ فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٧ تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ  ۝٧٨
Sura Al-Waqi'a
bismillah
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١ لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣ إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤ وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥ فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦ وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧ فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩ وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣ وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
55:68
📚
فِيهِمَا فَٰكِهَةٌ وَنَخۡلٌ وَرُمَّانٌ  ۝٦٨
In entrambi frutti, palme e melograni.
55:69
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٦٩
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
55:70
📚
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٌ  ۝٧٠
E [fanciulle] pie e belle.
55:71
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧١
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
55:72
📚
حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ  ۝٧٢
E fanciulle dai grandi occhi neri ritirate nelle loro tende.
55:73
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٣
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
55:74
📚
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٌ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنٌّ  ۝٧٤
Che nessun uomo o demone mai han toccato.
55:75
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٥
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
55:76
📚
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٍ  ۝٧٦
Staranno appoggiati su verdi cuscini e meravigliosi tappeti.
55:77
📚
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٧٧
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
55:78
📚
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ  ۝٧٨
Sia benedetto il Nome del tuo Signore, colmo di Maestà e di Magnificenza.
Sura Al-Waqi'a
bismillah
56:1
📚
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ  ۝١
Quando accadrà l'Evento,
56:2
📚
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ  ۝٢
la cui venuta nessuno potrà negare,
56:3
📚
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ  ۝٣
abbasserà [qualcuno e altri] innalzerà!
56:4
📚
إِذَا رُجَّتِ ٱلۡأَرۡضُ رَجًّا  ۝٤
Quando la terra sarà agitata da una scossa,
56:5
📚
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسًّا  ۝٥
e le montagne sbriciolate
56:6
📚
فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا  ۝٦
saranno polvere dispersa,
56:7
📚
وَكُنتُمۡ أَزۡوَٰجًا ثَلَٰثَةً  ۝٧
sarete allora [divisi] in tre gruppi:
56:8
📚
فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝٨
i compagni della destra... chi sono i compagni della destra?
56:9
📚
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝٩
i compagni della sinistra... chi sono i compagni della sinistra?
56:10
📚
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ  ۝١٠
i primi... sono davvero i primi!
56:11
📚
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ  ۝١١
Saranno i ravvicinati [ad Allah],
56:12
📚
فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ  ۝١٢
nei Giardini delle Delizie,
56:13
📚
ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ  ۝١٣
molti tra gli antichi
56:14
📚
وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝١٤
pochi tra i recenti,
56:15
📚
عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوۡضُونَةٍ  ۝١٥
su divani rivestiti d'oro,
56:16
📚
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ  ۝١٦
sdraiati gli uni di fronte agli altri.
📝 Memorizza Questa Pagina
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 27 📄534 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Sacro Corano
Monday, August 31, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche