ალ-ვაკია · 16/96
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ვაკია
مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ ١٦
Transliteration
Muttaki`eena `alaihaa mutaqabileen
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
მიყრდნობილნი მათზე [საწოლებზე], ერთმანეთის პირისპირ.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 14-18 — ალ-ვაკია
14وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
და მცირედნი უკანასკნელთაგან [შუამავალი მუჰამმადის თემის მომდევნო თაობებს შორის].
15عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ
(მჯდომარე) ტახტებზე, ნაქარგი (ოქროთი და ძვირფასი ქვებით),
16مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ
მიყრდნობილნი მათზე [საწოლებზე], ერთმანეთის პირისპირ.
17يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
გარს შემოუვლიან მათ მარადყმაწვილი ყრმები [მსახურნი],
18بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
თასებით, დოქებით (სასმელებით) და ჭიქებით (სამოთხის ღვინო) (რომელიც მოედინება) (უწყვეტი) წყაროდან.
ალ-ვაკიაყურანის საძიებელი
96აია
MeccanRevelation
16აია
თარგმანი — ალ-ვაკია 16
სურა ალ-ვაკია აია 16 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : მიყრდნობილნი მათზე [საწოლებზე], ერთმანეთის პირისპირ.სურა აია 16/96 — ალ-ვაკია الواقعة (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ვაკია მოსმენა, ალ-ვაკია თარგმანი, ალ-ვაკია mp3, ალ-ვაკია pdf. აია 14–18. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








