متن سوره اعلى کامل با ترجمه فارسی

  1. گوش کن
  2. خواندن
  3. های بیشتر
  4. سوره mp3
قرآن کریم - فارسی | سوره اعلى (الأعلى) — عنوان سوره در انگلیسی به معنای «The Most High» است | دستور 87 - تعداد آیات 19 - سوره در محل نزول سوره مکه صفحه در قرآن 591.

خواندن سوره اعلى كامل با معنی فارسی

bismillah & auzubillah

به سوره گوش کن اعلى


سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1)

نام پروردگار بلند مرتبه ات را به پاکی یاد کن.

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2)

(همان) که آفرید پس درست واستوار ساخت.

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3)

و(همان) کسی که اندازه گیری کرد پس هدایت نمود.

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4)

و (آن) کسی که چراگاه را رویانید.

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5)

سپس آن را خشک وسیاه گردانید.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6)

ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم, پس هرگز فراموش نخواهی کرد.

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7)

مگر آنچه را که خدا بخواهد, همانا او آشکار ونهان را می داند.

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8)

و ما تورا برای (راه) آسان توفیق می دهیم.

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9)

پس اگر پند مفید باشد, پندده.

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10)

بزودوی کسی که (از خدا) می ترسد, پند می پذیرد.

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11)

و بدبخت ترین (مردم) از آن دوری می گزیند.

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12)

(همان) کسی که در آتش بزرگ (جهنم) در خواهد آمد.

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13)

سپس در آن (آتش) نه می میردونه زنده می ماند.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14)

یقیناً کسی که خود را پاک (وتزکیه) کند, رستگار شد.

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15)

و (نیز کسی که) نام پروردگارش را یادکرد پس نماز گزارد.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16)

بلکه شما (مردم) زندگی دنیا را (بر آخرت) ترجیح می دهید.

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17)

در حالی که آخرت بهتر و پایندتر است.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18)

به راستی این (نیدها) در صحیفه های پیشین (نیز) بود.

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19)

صحیفه های ابراهیم وموسی.


سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره اعلى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

سوره اعلى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل اعلى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره اعلى احمد عجمى
احمد عجمى
سوره اعلى بندر بليله
بندر بليله
سوره اعلى خالد جليل
خالد جليل
سوره اعلى سعد غامدی
سعد غامدی
سوره اعلى سعود شريم
سعود شريم
سوره اعلى صلاح بوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره اعلى عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره اعلى عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره اعلى عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره اعلى عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره اعلى علي حذيفی
علي حذيفی
سوره اعلى فارس عباد
فارس عباد
سوره اعلى ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره اعلى محمد جبريل
محمد جبريل
سوره اعلى صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره اعلى الحصری
الحصری
سوره اعلى Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره اعلى ناصر قطامی
ناصر قطامی
سوره اعلى وديع يمنی
وديع يمنی
سوره اعلى ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, May 20, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید