متن سوره غاشيه کامل با ترجمه فارسی

  1. گوش کن
  2. خواندن
  3. های بیشتر
  4. سوره mp3
قرآن کریم - فارسی | سوره غاشيه (الغاشية) — عنوان سوره در انگلیسی به معنای «The Overwhelming Event» است | دستور 88 - تعداد آیات 26 - سوره در محل نزول سوره مکه صفحه در قرآن 592.

خواندن سوره غاشيه كامل با معنی فارسی

bismillah & auzubillah

به سوره گوش کن غاشيه


هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ(1)

(ای پیامبر) آیا خبر غاشیه ( = قیامت فراگیر) به تورسیده است؟!

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ(2)

چهره هایی در آن روز خوار وذلیل خواهند بود.

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ(3)

(در دنیا) پیوسته تلاش کیرده (و) خسته شده (وچونه در راه حق نبوده نتیجه ای ندیده اند.

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً(4)

در آتش سوزان در آنید.

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ(5)

از جشمۀ بسیار داغ به آنها نوشانده می شود.

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ(6)

طعامی جز از ضریع (= خارخشک وتلخ) ندارند.

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ(7)

که نه (آنها را) فر به کند, ونه دفع گرسنگی نماید.

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ(8)

وچهره هایی در آن روز شاداب وتازه باشند.

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ(9)

واز سعی (وتلاش) خود خوشنودند.

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ(10)

در بهشت برین هستند.

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً(11)

در آن هیچ سخن بیهوده ای نمی شنوند.

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ(12)

در آن چشمه (های آب) روان باشد.

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ(13)

در آن تختهای (زیبای) بلند (پایه) است.

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ(14)

و جامهایی (که رد کنار چشمه ها) نهاده شده.

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ(15)

و پشتی ها بالشهای منظم چیده شده,

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ(16)

و (نیز) فرشهای گرانبها لگسترده شده است.

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ(17)

آیا (کافران) به شتر نمی نگرند, گه چگونه آفریده شده است؟

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ(18)

و به آسمان (نمی نگرند,) که چگونه برافراشته شده است؟

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ(19)

وبه کوهها (نگاه نمی کنند) که چگونه (محکم بر زمین محکم) نصب شده است؟

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ(20)

وبه زمین (نمی نگرند,) که چگونه گسترده شده است؟

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ(21)

پس (ای پیامبر) پندبده, که تو تنها پند دهنده ای.

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ(22)

تو بر آنها مسلط (وچیره) نیستی (که بر ایمان مجبورشان کنی).

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ(23)

مگر کسی که روی گرداند کافر شود.

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ(24)

پس خداوند با عذاب بزرگ اورا عذاب می کند.

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ(25)

همانا بازگشت آنها به سوی ماست.

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم(26)

سپس بی گمان حسابشان (نیز) با ماست.


سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره غاشيه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

سوره غاشيه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل غاشيه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره غاشيه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره غاشيه بندر بليله
بندر بليله
سوره غاشيه خالد جليل
خالد جليل
سوره غاشيه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره غاشيه سعود شريم
سعود شريم
سوره غاشيه صلاح بوخاطر
صلاح بوخاطر
سوره غاشيه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره غاشيه عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره غاشيه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره غاشيه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره غاشيه علي حذيفی
علي حذيفی
سوره غاشيه فارس عباد
فارس عباد
سوره غاشيه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره غاشيه محمد جبريل
محمد جبريل
سوره غاشيه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره غاشيه الحصری
الحصری
سوره غاشيه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره غاشيه ناصر قطامی
ناصر قطامی
سوره غاشيه وديع يمنی
وديع يمنی
سوره غاشيه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Saturday, April 27, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید