Сура Аль-Кариа — Стих 11

1. Обяснение на думите в аята:

• نَارٌ (нар): огън.
• حَامِيَةٌ (хамия): силно нагорещен, разпален, с изключително висока температура.

1. Тълкуване на аята:

Този аят описва какво очаква онзи, чиито дела са леки и не са в състояние да го спасят. Неговото убежище ще бъде огън, който е изключително разпален и нагорещен — толкова силен, че горивото му го прави още по-жарък. Това е огън с непоносима горещина, чиято сила и мъчение не могат да бъдат сравнени с нищо в този свят. Той е приготвен като справедливо възмездие за онези, които са отхвърлили истината и са пренебрегнали своята отговорност пред Създателя.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Този аят ни напомня за сериозността на отвъдния живот и ни подтиква да се стремим към добри дела, които да тежат на везните ни.
• Той показва съвършената справедливост на Аллах — наказанието идва само след ясно предупреждение и след като човек е имал възможност да избере правия път.
• Описанието на огъня е милост, защото ни предпазва от безгрижие и ни насърчава към покаяние и връщане към доброто.
• Коранът говори с ясни и силни образи, за да докосне сърцето и да събуди съзнанието, така че човек да потърси спасение чрез вяра и благочестие.
• Всеки, който размисли върху този аят, осъзнава колко е важно да изпълнява задълженията си и да се пази от това, което води към гибел.