Surah Al-Qari'ah — Ẹsẹ 11

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílùú ìtumọ̀ nínú ẹsẹ yìí:

• نَارٌ (nār): Iná.
• حَامِيَةٌ (ḥāmiyah): Tí ó gbóná gidigidi, tí ó móoru gan-an.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Iná tí ó gbóná gidigidi ni ibi tí wọ́n máa ń gbé wọn lọ. Iná yìí kò ní rọ̀wọ́n rárá, ó móoru dé ibi tí kò sí àwọn ohun ìdáná tí wọ́n fi ń dáná mọ́ ẹ mọ́, ó sì ń gbóná títí láé. Ẹnikẹ́ni tí wọ́n bá sọ sínú rẹ̀ yóò jìyà tí kò ní dáwọ́ dúró.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ wá ní ìfẹ́ sí Islam àti Qur'an:

• Ẹsẹ yìí ń kìlọ̀ fún wa pé ọjọ́ ìdájọ́ wà ní tòótọ́, kò sì ṣe àṣedé.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé Allāh ṣe ààbò àwọn olùṣòdodo, ó sì ti pèsè ibi ìjìyà fún àwọn aláìgbàgbọ́.
• Ó ń rán wa létí láti máa ṣe rere, kí a má ṣe àìkọ́, kí a sì máa gbàdúrà kí Allāh gbà wá là kúrò nínú iná yẹn.
• Ó ń fi hàn pé Qur'an jẹ́ ìwé ìkìlọ̀ àti ìtọ́ni, ẹni tí ó bá gbọ́ ọ yóò rí ìmọ̀lára ààbò nínú rẹ̀.
• Ó ń jẹ́ kí ẹ̀rù Allāh wọ̀ wá, kí a sì ní ìrètí nínú àánú Rẹ̀, nítorí pé Allāh jẹ́ Aláàánú, Ó sì ń dárí jini fún ẹni tí ó bá ronú pìwà dà.