章 大难章 — 节 11

معاني الكلمات:

• نَارٌ: 火，即烈火。
• حَامِيَةٌ: 极其炽热的，温度极高、燃烧旺盛的火。

التفسير:

这节经文描述的是“哈维耶”（الْحَاوِيَةُ）——即深渊火坑的本质。它并非普通的火，而是燃烧到极致的烈火，热度达到顶峰，无法想象其灼烫。这火是那些在今世作恶、不信道、不敬畏真主之人的最终归宿。真主以这强烈的描述来警示世人，让他们明白违抗真主的严重后果，从而在生前及时悔悟、回归正道。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文是对我们每一个人的警醒。真主以慈爱和怜悯为我们指明了正道，并警告我们远离火狱。火狱的烈火是真实的，它的灼热远超我们今世所见的一切火焰。然而，真主的慈恩同样宏大——只要我们活着，就有机会忏悔、改过自新，通过虔诚的礼拜、施舍、行善和对真主的敬畏来保护自己免受这烈火的刑罚。让我们珍惜每一天，远离罪恶，亲近真主，祈求祂使我们远离火狱，进入那永恒的乐园。愿真主慈悯我们，引导我们走上正道！