Qariə · 11/11
Tərcümə Transliterasiya — Qariə surəsi
نَارٌ حَامِيَةٌ ۝١١
Naarun hamiyah
📖 Azərbaycan dilində
O, çox qızmar bir oddur!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözün izahı:

  • نَارٌ (nar): Od — yandıran, hərarəti şiddətli olan atəş.
  • حَامِيَةٌ (hamiyə): Qızğın, çox isti, həddindən artıq qızmış. Bu söz "həmiyyət" kökündən olub, hərarətin son dərəcəyə çatdığını bildirir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qariə surəsinin son ayəsidir və cəhənnəm odu haqqında xəbər verir. Uca Allah buyurur ki, o od elə qızğın və elə istidir ki, onun hərarətini təsəvvür etmək insan ağlına sığmaz. Bu od yanacaqla daim qızışdırılır və heç vaxt soyumur, hərarəti heç vaxt azalmır. Onun istiliyi dünya odu ilə müqayisə edilə bilməz; dünya odu onun yanında çox zəif və kiçik qalır.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allahın əmrlərindən üz çevirənləri, haqqı yalan sayanları və günahlara dalanları belə bir şiddətli əzab gözləyir. Eyni zamanda bu, möminlər üçün bir xəbərdarlıqdır — onlar bu dünyada Allahın razılığını qazanmağa çalışmalı, qəlblərini iman və yaxşı əməllərlə isitməlidirlər ki, o gün onlar bu qızğın oddan uzaq olsunlar.

Düşünün: Uca Allah Öz rəhməti ilə bizə bu dünyada tövbə və istiğfar qapısını açıq qoyub. Nə qədər ki, nəfəs alırıq, nə qədər ki, qəlbimiz döyünür — Allaha yönəlmək, Onun kəlamını oxuyub anlamaq və əməl etmək imkanımız var. Quran bizə həm qorxu, həm də ümid gətirir: qorxu — əzabdan çəkindirir, ümid isə — rəhmətə yönəldir. Gəlin bu fürsəti qənimət bilək, qəlbimizi Quranın nuru ilə işıqlandıraq və Allahın bizi o qızğın oddan qoruyacağı əməllərə sarılaq.



📜 Ayə 9-11 — Qariə surəsi

9فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
məskəni Haviyə olacaqdır.
10وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Sən haradan biləsən ki, o nədir?
11نَارٌ حَامِيَةٌ
O, çox qızmar bir oddur!
QariəQuran İndeksi
11Ayə
MəkkəRevelation
11Ayə

Tərcümə — Qariə 11

Qariə surəsi Ayə 11 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, çox qızmar bir oddur!

Surə Ayə 11/11 — Qariə surəsi القارعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qariə surəsi Dinlə, Qariə surəsi Tərcümə, Qariə surəsi mp3, Qariə surəsi pdf. Ayə 9–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers