Sura Ya-Sin — Vers 2

Ordforklaringer:

• Al-Hakim: Det vil sige den fuldkomne, faste og ufejlbarlige, som er beskyttet mod forfalskning og modsigelser. Ordet "Hakim" kommer af "hukm" (dom/visdom) og "ihkam" (at gøre noget fast og solidt).

Tolkning af verset:

Ved den ærværdige Koran, som er fuldkommen i sin visdom og sine domme, og hvis vers er blevet fastgjort og gjort ufejlbarlige – ingen løgn kan nå den hverken fra dens forside eller bagside. Den indeholder de klare beviser, de faste love og den dybe visdom, som intet kan modsige eller ophæve. Denne ed understreger Koranens ophøjede status og dens centrale rolle som Guds sidste åbenbaring til menneskeheden.

Udledte visdomme og frugter:

1. Koranens ophøjede status og dens fuldkommenhed er et bevis på dens guddommelige oprindelse – den er ikke et menneskes værk, men Guds ord, som er beskyttet mod al forfalskning.
2. Koranens visdom og fasthed gør den til en ufejlbarlig kilde til vejledning for alle mennesker i alle tider og steder – den indeholder svar på alle livets spørgsmål og løsninger på alle problemer.
3. At Allah sværger ved Koranen viser os, hvor meget vi bør ære og værdsætte denne hellige bog – vi bør læse den, forstå den og handle efter den i vores daglige liv.
4. Koranens ufejlbarlighed giver den troende tryghed og ro i hjertet – vi kan stole fuldstændigt på dens love og forskrifter, for de er baseret på alvisdom og alvidenhed.
5. Dette vers opfordrer os til at søge visdom i Koranen og til at lade dens domme være vores rettesnor i alle livets forhold – den er den eneste sande vej til lykke og succes i denne verden og i det hinsides.