장 야신 — 절 2

1) 단어 의미 설명:

• الْحَكِيمِ (알-하킴): '현명한', '지혜로운', 또는 '완벽하게 견고하고 흔들림이 없는'이라는 뜻. 여기서는 꾸란의 내용이 지혜로 가득 차 있고, 그 가르침이 견고하며 어떠한 허위도 섞여들지 않는다는 의미를 담고 있다.

2) 종합 해석:

알라는 이 성스러운 꾸란으로 맹세하신다. 꾸란은 그 안에 담긴 모든 명령과 금지, 교훈과 지혜, 증거와 논증이 완벽하게 견고하고 흠잡을 데 없는 책이다. 이 꾸란은 그 어떤 허위도 앞에서나 뒤에서나 접근할 수 없는 보호된 진리의 말씀이다. 이렇게 위대하고 지혜로운 꾸란으로 맹세하며 알라는 말씀하시기를, 그대(무함마드)는 진실로 알라가 자신의 종들에게 보낸 계시를 전달하는 사자 중 한 명이라는 것이다. 그대는 올바르고 곧은 길, 즉 이슬람이라는 중도의 길 위에 있으며, 그 길은 인간을 영광과 행복으로 인도하는 완전한 길이다.

3) 교훈과 이익:

• 꾸란은 단순한 책이 아니라, 인간 삶의 모든 영역에 적용되는 지혜와 법칙이 완벽하게 갖춰진 현명한 안내서임을 깨닫게 한다. 이는 꾸란을 읽고 연구할 때마다 새로운 지혜를 발견하게 하는 원동력이 된다.
• 알라께서 꾸란으로 직접 맹세하셨다는 것은 이 책이 얼마나 존엄하고 중요한 위치를 차지하는지를 보여준다. 이는 무슬림으로 하여금 꾸란에 대한 존중심과 사랑을 더욱 키우게 한다.
• 이 구절은 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)의 예언자직이 진실함을 확증해 주며, 이슬람의 길이 곧 올바르고 곧은 길임을 재확인시켜 준다. 이는 신앙인에게 확신과 평안을 준다.
• 꾸란의 가르침은 시대와 장소를 초월하여 영원히 유효하며, 그 지혜는 인간의 복잡한 문제들에 대한 해결책을 제시한다는 확신을 준다.