Surah Yasin — Ẹsẹ 2

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ayah yìí:

• وَ (wā): Òun ni ìbúra. Allāh ń búra.
• الْقُرْآنِ (al-Qur'ān): Ìwé Mímọ́ tí Allāh sọ̀kalẹ̀ fún Ànábì Muhammad (ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallam).
• الْحَكِيمِ (al-Ḥakīm): Ẹni tí ó ní ọgbọ́n, tí ó kún fún ọgbọ́n, tí a ṣe é lágbára, tí kò sí àṣìṣe nínú rẹ̀, tí ó sì ń ṣe ìtọ́sọ́nà pẹ̀lú ọgbọ́n.

1. Àlàyé ayah náà:

Allāh, Olódùmarè, ń búra pẹ̀lú Al-Qur'ān tí ó kún fún ọgbọ́n àti ìmọ̀. Al-Qur'ān yìí ni a ṣe é ní pípé, kò sí ìyàtọ̀ tàbí àṣìṣe nínú rẹ̀, àwọn ẹsẹ rẹ̀ ti di mímú ṣinṣin, kò sí ohun èké tàbí òdì tí ó lè wọ inú rẹ̀ láti ibi kankan. Ó jẹ́ ìwé tí ó ní àwọn ìdájọ́ tòótọ́, àwọn ọgbọ́n tí ó jinlẹ̀, àti àwọn ẹ̀rí tí ó ṣe kedere. Nínú ìbúra yìí, Allāh ń fi hàn pé òun ni Olùránṣẹ́ rẹ̀, Ànábì Muhammad, jẹ́ ẹni tí a rán láti kédè ìkẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ sí àwọn ẹrú rẹ̀, ó sì wà lórí ọ̀nà tòótọ́ tí ó tọ̀nà, èyí ni ẹ̀sìn Ìsìláàmù tí ó dúró ṣinṣin, tí kò ní ìyàtọ̀ tàbí àṣìṣe.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìláàmù àti Al-Qur'ān:

• Al-Qur'ān jẹ́ ìwé ọgbọ́n tí kò ní àṣìṣe, ó ń fi ọgbọ́n Allāh hàn, ó sì ń tọ́ni sí ọ̀nà tòótọ́.
• Ìbúra Allāh pẹ̀lú Al-Qur'ān fi iyì àti ọlá tí ó wà fún Al-Qur'ān hàn, ó sì jẹ́ kí a mọ̀ pé ó yẹ kí a fi ọ̀wọ̀ àti ìfẹ́ gba Al-Qur'ān.
• Al-Qur'ān jẹ́ ìtọ́sọ́nà fún gbogbo ènìyàn, kì í ṣe fún àwọn kan ṣoṣo, ó ń fi ọ̀nà ìyè tòótọ́ hàn.
• Ẹ̀sìn Ìsìláàmù ni ọ̀nà tí ó tọ̀nà, tí ó ní ìwọ̀ntúnwọ̀nsì, tí kò ní ìkọ̀kọ̀ tàbí àṣìṣe.
• Ẹnikẹ́ni tí ó bá tẹ̀lé Al-Qur'ān yóò rí ìtọ́sọ́nà, ìbùkún, àti àlàáfíà nínú ìgbésí ayé rẹ̀ àti ní ọjọ́ ìkẹyìn.
• Ó yẹ kí a máa ka Al-Qur'ān, kí a máa fi ọgbọ́n rẹ̀ ṣe ìtọ́sọ́nà, kí a sì máa fi ìfẹ́ àti ìtẹ́lọ́rùn gbà á gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ Allāh tí ó kún fún ọgbọ́n.