Сура Йа Син — Стих 2

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْقُرْآنِ: Корана – Книгата, низпослана от Аллах на пророк Мухаммед (с.а.с.), която е Негово слово и последно небесно писание.
• الْحَكِيمِ: Мъдрия – този, който е изпълнен с мъдрост, чиито аятове са прецизно подредени и чиито закони и наставления са основани на дълбока мъдрост; също означава „мъдър“ и „този, който съдържа мъдрост“.

1. Тълкуване на аята:

Аллах се заклева в Свещения Коран – Книгата, която е източник на мъдрост и напътствие. Той е Мъдрият Коран, чиито аятове са съвършено подредени и защитени от всякакво противоречие и изопачаване. В него няма нищо, което да противоречи на истината, нито от миналото, нито от бъдещето. Неговите разпоредби, закони, мъдрости и доказателства са твърдо установени и водят към правия път. Чрез тази клетва Аллах потвърждава, че пророк Мухаммед (с.а.с.) е истински пратеник, изпратен с Неговото откровение, и че пътят, който той следва – ислямът – е правият, умерен и балансиран път.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Коранът е книга на мъдростта; всеки, който се обърне към него с искрено сърце, ще намери напътствие и яснота за живота си.
• Аллах се заклева в Корана, което показва неговата огромна стойност и достойнство; четенето му, размисълът над него и прилагането му са път към близост до Аллах.
• Коранът е защитен от всякакво противоречие и изопачаване – той е надежден източник на истина и спокойствие за вярващия.
• В него има напътствие към правия път – исляма, който е умерен и балансиран; следването му носи щастие в този свят и в отвъдния.
• Всеки, който търси мъдрост и смисъл в живота, ще ги намери в Корана; той е покана за всички хора към светлината на истината и към милостта на Аллах.