Йа Син · 2/83
Перевод Транслитерация — Сура Йа Син
وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ۝٢
Wal-Qur-aanil-Hakeem
📖 На русском
В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— «وَالْقُرْآنِ» (валь-Куръан) — это Священная Книга Аллаха, ниспосланная Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) через ангела Джибриля. Слово «Куръан» означает «читаемое», «собирающее» — оно объединяет в себе мудрость всех предыдущих Писаний.

— «الْحَكِيمِ» (аль-Хаким) — Мудрый. Это слово имеет два прекрасных значения: во-первых, Коран полон мудрости, наставлений и глубокого смысла; во-вторых, его аяты совершенны, точны и защищены от любых искажений и противоречий.

  1. Толкование аята:

Аллах Всевышний клянётся Своей Великой Книгой — Кораном, обладающим совершенной мудростью. Эта клятва подчёркивает величие Корана и его высокое положение. Аллах говорит: «Клянусь Мудрым Кораном!» — и это не обычная клятва, ведь Сам Творец миров свидетельствует о Своей Книге.

Коран назван «Мудрым», потому что все его аяты предельно точны и совершенны. Его установления, законы, наставления и истории — всё в нём исполнено глубочайшей мудрости. В него не проникает ложь ни спереди, ни сзади — он защищён от любых искажений и изменений. Его смыслы ясны и справедливы, а решения — наилучшие для человечества.

Эта клятва служит подтверждением великой истины: Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) действительно послан Аллахом, и путь, который он принёс, — это прямой путь, ведущий к довольству Всевышнего. Это путь ислама — умеренный, сбалансированный, охватывающий все стороны жизни человека и ведущий его к счастью в обоих мирах.

  1. Обращение к душе:

Дорогой читатель, задумайся: Сам Аллах клянётся Своей Книгой — насколько же велик этот Коран! Это не просто книга, это свет, который освещает путь заблудшим, исцеление для сердец, руководство для растерянных. В нём — ответы на самые важные вопросы: кто мы, зачем мы здесь, куда мы идём.

Коран — это милость Аллаха к человечеству. Он не устаревает со временем, не теряет своей актуальности. Чем больше ты читаешь его и размышляешь над его смыслами, тем больше открывается тебе его мудрость. Он обращается к каждому человеку лично, говорит с твоим сердцем, утешает в печали, направляет в сомнениях.

Открой же эту Книгу с искренним сердцем, и ты найдёшь в ней то, что изменит твою жизнь к лучшему. Ведь Коран — это не только слова, произнесённые много веков назад, это живое руководство, которое ведёт к успеху в этом мире и к вечному блаженству в мире ином. Пусть Аллах сделает Коран светом наших сердец и спутником на пути к Нему!



📜 Аят 1-4 — Сура Йа Син

1يس
Йа - Син.
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Поистине, стоишь в одном ряду с посланниками Бога ты,
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
На праведной стезе.
Йа СинУказатель Корана
83Аят
МекканскаяНиспослание
2Аят

Перевод — Йа Син 2

Сура Йа Син Аят 2 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -

Сура Аят 2/83 — Сура Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Йа Син Слушать, Сура Йа Син Перевод, Сура Йа Син mp3, Сура Йа Син pdf. Аят 1–4. На русском: Тоҷикӣ.





Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.