Йа Син · 2/83
Перевод Транслитерация — Йа Син
وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ  ۝٢
Wal-Qur-aanil-Hakeem
📖 На русском
В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • الْحَكِيمِ: المُحكَم المتقن، الذي لا اختلاف فيه ولا تناقض، والمليء بالحكمة والأحكام.

التفسير:

يقسم الله تعالى بالقرآن الكريم المتصف بالحكمة والإحكام، فهو كتابٌ محكمُ الآيات، لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه، تنزيلٌ من حكيم حميد. هذا القسم الإلهي العظيم يدل على شرف المُقسم به وعظمته، فهو أعظم كتابٍ أُنزل على البشرية، جمع بين الحِكم البالغة والأحكام العادلة والحجج القاطعة.

فالله سبحانه وتعالى يُقسم بهذا القرآن المحكم ليبين لعباده أن هذا الكتاب هو المصدر الأعلى للهداية، وأنه الحجة البالغة على الخلق أجمعين. وفي هذا القسم إشارة لطيفة إلى أن القرآن الكريم يستحق أن يُقسم به لشرفه وعلو مكانته، فهو كلام الله الذي لا يأتيه الباطل، ولا يَملُّ من تلاوته المؤمنون، ولا تشبع منه القلوب.

أيها المسلم، تأمل في هذا القسم العظيم: الله الذي لا يحتاج إلى قسمٍ يَقسم بأعظم كتابه، ليعلمك مكانة هذا القرآن ومنزلته عنده. فإذا كان الله قد عظّمه بهذا الشكل، فحريٌّ بك أن تعظّمه وتتدبر آياته وتعمل بأحكامه، فهو نجاتك في الدنيا والآخرة، وهو الشفاء لما في الصدور، والنور الذي يُضيء لك طريق الحياة.

فاجعل القرآن رفيقك الدائم، وتدبر آياته في كل وقت، فإنه كتابٌ محكمٌ لا تنقضي عجائبه، ولا يَخلَق عن كثرة الردّ، من استمسك به نجا، ومن تمسك به هُدي إلى صراطٍ مستقيم.

🎧 Слушать

📜 Аят 1-4 — Йа Син

1يسٓ 
Йа - Син.
2وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡحَكِيمِ 
В знак Корана, исполненного мудрости (Господней), -
3إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ 
Поистине, стоишь в одном ряду с посланниками Бога ты,
4عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسۡتَقِيمٍ 
На праведной стезе.
Йа СинУказатель Корана
83Аят
МекканскаяRevelation
2Аят

Перевод — Йа Син 2

Сура Аят 2/83 — Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Йа Син Слушать, Йа Син Перевод, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Аят 1–4. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.