Йа Син · 2/83
Тәрҗемә Транслитерация — Йа Син сүрәсе
وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ۝٢
Wal-Qur-aanil-Hakeem
📖 Татарча
Хикмәт иясе, ягъни шәригать хөкемнәре иясе булган Коръән белән ант итеп әйтәмен.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • ﴿وَ﴾ — ант (касам) хәрефе.
  • ﴿الْقُرْآنِ﴾ — Аллаһының Җәбраил аша Мөхәммәд галәйһиссәләмгә иңдергән китабы.
  • ﴿الْحَكِيمِ﴾ — хикмәтле, ягъни аятьләре ныклы, төгәл һәм бозыклыктан сакланган; хөкемнәре, гыйбрәтләре һәм дәлилләре белән камил булган китап.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә үзенең бөек китабы — Коръәннең хикмәтле, ягъни аятьләре нык итеп ныгытылган, һәр хөкеме, һәр вәгазе һәм һәр дәлиле белән камил булган китап белән ант итә. Бу китапка һичкем ялган кертә алмый, ул башыннан ахырына кадәр хакыйкать һәм турылык белән сугарылган. Әлеге ант — Мөхәммәд пәйгамбәрнең (салләллаһу галәйһи вә сәлләм) Аллаһы тарафыннан җибәрелгән рәсүле икәнлегенә иң көчле шәһадәт. Чөнки Коръән үзе — аның пәйгамбәрлегенә иң бөек могҗиза һәм дәлил. Аллаһы бу антны бирү белән, Коръәннең иңдерелүе һәм аның эчтәлеге — пәйгамбәрнең дөреслеген раслый торган хакыйкать икәнен күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Коръән — Аллаһының сакланган китабы, аңа ялган керә алмый, ул һәр заман өчен җитәкчелек чыганагы.
  • Коръәннең хикмәтле булуы — аның һәр аятьләрендә тирән мәгънәләр һәм кешелек өчен файдалы хөкемнәр барлыгын күрсәтә.
  • Бу аять мөселманнарны Коръәнне укырга, аның мәгънәләренә төшенергә һәм аның буенча яшәргә дәртләндерә, чөнки ул — туры юлга алып баручы якты маяк.
  • Коръәннең бөеклеге һәм аның Аллаһы тарафыннан иңдерелгәнлеге — һәр мөселманның иманын ныгыта һәм аның күңеленә тынычлык бирә.


📜 Аять 1-4 — Йа Син сүрәсе

1يس
Йә син – мәгнәсен Аллаһ үзе генә белә.
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
Хикмәт иясе, ягъни шәригать хөкемнәре иясе булган Коръән белән ант итеп әйтәмен.
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Тәхкыйк син туры юлга күндерелмеш рәсүлләрдән.
4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Кешеләргә туры юлны күрсәтер өчен Аллаһ тарафыннан җибәрелдең.
Йа СинКоръән исемлеге
83Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Йа Син 2

Йа Син сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хикмәт иясе, ягъни шәригать хөкемнәре иясе булган Коръән белән ант…

Сүрәсе Аять 2/83 — Йа Син сүрәсе يس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Йа Син сүрәсе Тыңла, Йа Син сүрәсе Тәрҗемә, Йа Син сүрәсе mp3, Йа Син сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers