Suuratu Al-Fajr — Aaya 30

1. Sarɗi kelme ɗe ngoni haaju e faarnugo:

— "Nafsu": woni wonkii neɗɗo, ɓernde makko.

— "Muṭmaʾinnah": woni deeƴunde, hooliinde, nde wonaa e sikkitaare.

— "Jannati": woni Aljanna, nokku belɗum mo Alla heblani gomɗimɓe.

1. Firo aaya nden:

Alla no wi'a wonkii deeƴundu e jaŋta Alla, hooliindu e makko, e kon ko O heblani gomɗimɓe immorde e neemaaji, nde rutta to Joomi mayre, tawi nde seyɓi e ko Alla waɗani nde, Alla kadi seyɓi e mayre. Nde naata e nder jeyaaɓe Alla moƴƴuɓe ɓen, nde naata e Aljanna nden nde O heblani ɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

— Aaya nden no hollu wonde wonkii gomɗinɗo Alla, deeƴundu e jaŋta makko, heɓay weltaare mawnde e ñalnde darngal.

— No hollu wonde Alla no seyɓi e jeyaaɓe makko moƴƴuɓe, ɗum ko teddungal mawngal wonande gomɗimɓe.

— No newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen e kammba weltaare Aljanna, ɗum no ɓeyda yiɗde maɓɓe e diina lislaamu.

— No waajna neɗɗo yo o tiiɗnu e jaŋta Alla e gomɗinal, sabu ɗum woni laawol haa e Aljanna.