അൽ-ഫജ്ർ · 30/30
വിവർത്തനം ലിപ്യന്തരണം — സൂറ അൽ-ഫജ്ർ
وَادْخُلِي جَنَّتِي ۝٣٠
Wadkhulee jannatee
📖 മലയാളത്തിൽ
എന്‍റെ സ്വര്‍ഗത്തില്‍ പ്രവേശിച്ചു കൊള്ളുക.

🎧 കേൾക്കൂ
📜

വിവർത്തനം — Tafsir

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* وَادْخُلِي: പ്രവേശിക്കുക.

* جَنَّتِي: എന്റെ സ്വർഗ്ഗം.

വ്യാഖ്യാനം:

സത്യവിശ്വാസികളായ ആത്മാക്കളോട് അല്ലാഹു പറയുന്നു: സമാധാനം കണ്ടെത്തിയ ആത്മാവേ, നീ നിന്റെ രക്ഷിതാവിലേക്ക് മടങ്ങുക. നീ അവനിൽ തൃപ്തിപ്പെട്ടവളും അവൻ നിന്നിൽ തൃപ്തിപ്പെട്ടവനുമായിക്കൊണ്ട്. എന്നിട്ട് എന്റെ നല്ല ദാസന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക. അവരോടൊപ്പം ഞാൻ അവർക്കുവേണ്ടി ഒരുക്കിവെച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ സ്വർഗ്ഗത്തിലും പ്രവേശിക്കുക. ഇത് മരണസമയത്തും പുനരുത്ഥാന നാളിലും സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് നൽകപ്പെടുന്ന സന്തോഷവാർത്തയാണ്. അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതിയും അവന്റെ സ്വർഗ്ഗവുമാണ് ഏറ്റവും വലിയ വിജയം.

പാഠങ്ങൾ:

* അല്ലാഹുവിനോടുള്ള സമ്പൂർണ്ണ സമർപ്പണവും അവനിലുള്ള ദൃഢവിശ്വാസവുമാണ് മനസ്സിന് യഥാർത്ഥ സമാധാനം നൽകുന്നത്.

* അല്ലാഹുവിന്റെ സ്വർഗ്ഗം അവന്റെ ഭക്തരായ ദാസന്മാർക്ക് മാത്രം നൽകപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഔദാര്യമാണ്.

* മരണം ഭയപ്പെടേണ്ട ഒന്നല്ല; സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് അത് രക്ഷിതാവിലേക്കുള്ള മടക്കവും നിത്യസുഖത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവുമാണ്.

* ഇഹലോകത്ത് അല്ലാഹുവിനെ സ്മരിച്ചും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിച്ചും ജീവിക്കുന്നവർക്ക് പരലോകത്ത് അല്ലാഹു തന്റെ സ്വർഗ്ഗം നൽകുമെന്നത് അവന്റെ വാഗ്ദാനമാണ്.



📜 ആയത്ത് 28-30 — സൂറ അൽ-ഫജ്ർ

28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
നീ നിന്‍റെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക് തൃപ്തിപ്പെട്ടുകൊണ്ടും, തൃപ്തി ലഭിച്ചു കൊണ്ടും മടങ്ങിക്കൊള്ളുക.
29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
എന്നിട്ട് എന്‍റെ അടിയാന്‍മാരുടെ കൂട്ടത്തില്‍ പ്രവേശിച്ചു കൊള്ളുക.
30وَادْخُلِي جَنَّتِي
എന്‍റെ സ്വര്‍ഗത്തില്‍ പ്രവേശിച്ചു കൊള്ളുക.
അൽ-ഫജ്ർഖുർആൻ സൂചിക
30ആയത്ത്
MeccanRevelation
30ആയത്ത്

വിവർത്തനം — അൽ-ഫജ്ർ 30

സൂറ അൽ-ഫജ്ർ ആയത്ത് 30 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : എന്‍റെ സ്വര്‍ഗത്തില്‍ പ്രവേശിച്ചു കൊള്ളുക.

സൂറ ആയത്ത് 30/30 — സൂറ അൽ-ഫജ്ർ الفجر (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-ഫജ്ർ കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-ഫജ്ർ വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-ഫജ്ർ mp3, സൂറ അൽ-ഫജ്ർ pdf. ആയത്ത് 28–30. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.




വിശുദ്ധ ഖുർആൻ


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers