Al-Fajr · 30/30
Translation Transliteration — Al-Fajr
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي  ۝٣٠
Wadkhulee jannatee
📖 English Meaning
And enter My Paradise."
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Jannati (جَنَّتِي): My Paradise — the eternal garden of bliss that Allah has prepared for His righteous servants.

Tafsir (Explanation):

This verse is the final, glorious address to the soul that has attained perfect peace and tranquility through faith in Allah and remembrance of Him. After the soul is commanded to return to its Lord — pleased with Him and pleasing to Him — the ultimate honour is bestowed: *"And enter My Paradise."*

This is the climax of the divine call to the righteous soul. It is not merely an invitation to a garden, but to *Allah's own Paradise* — the one He has specially prepared for His believing servants. The possessive form "My Paradise" (جَنَّتِي) expresses a unique intimacy and honour, as if Allah Himself is personally welcoming the believer into His eternal home.

The soul that was once attached to the world, tested by trials, and patient in obedience, is now granted the highest reward: entry into Paradise alongside the righteous servants of Allah. This is the ultimate success — to be among those whom Allah addresses with such love and honour on the Day of Judgement.

A Da'wah Reflection:

Dear believer, this verse is a living hope for every Muslim. It tells us that no matter how difficult this life becomes, no matter how many trials we face, there is a magnificent end for those who remain steadfast in faith. The soul that finds its rest in Allah — through prayer, remembrance, and obedience — will one day hear the most beautiful call: *"Enter My Paradise."*

Let this verse inspire you to nurture your soul with faith, to seek tranquility in the remembrance of Allah, and to strive for that blessed moment when you will be welcomed into the eternal garden. Paradise is not merely a reward; it is the fulfilment of the soul's deepest longing — to be in the presence of its Lord, forever at peace.

May Allah make us among those who hear this blessed call. Ameen.

🎧 Listen

📜 Verse 28-30 — Al-Fajr

28ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرۡضِيَّةً 
Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],
29فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي 
And enter among My [righteous] servants
30وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي 
And enter My Paradise."
Al-FajrQuran Index
30Verse
MeccanRevelation
30Verse

Translation — Al-Fajr 30

Surah Verse 30/30 — Al-Fajr الفجر (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Fajr Listen, Al-Fajr Translation, Al-Fajr mp3, Al-Fajr pdf. Verse 28–30. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers