Al-Fajr · 30/30
Salin Transliterasyon — Surah Al-Fajr
وَادْخُلِي جَنَّتِي ۝٣٠
Wadkhulee jannatee
📖 Sa Filipino
Katotohanan, pumasok ka sa Aking Langit (Paraiso)!”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Salin — Tafsir

Paliwanag sa mga Salita:

  • Jannati – Ang aking Paraiso (Jannah) na inihanda para sa mga matutuwid na lingkod.

Interpretasyon ng Talata:

Sa talatang ito, ang panawagan ay para sa kaluluwang payapa at panatag sa pag-alaala sa Allah at sa pananampalataya. Sinasabihan siya: “Bumalik ka sa iyong Panginoon na may kasiyahan at kaluguran, sapagkat nalugod ang Allah sa iyo at ikaw ay nalugod sa Kanya. Kaya’t pumasok ka sa hanay ng Aking mga matutuwid na lingkod, at pumasok ka kasama nila sa Aking Paraiso na inihanda para sa kanila.” Ito ay isang marangal na pagtanggap para sa kaluluwang nanatiling tapat sa kabila ng mga pagsubok sa mundo, at naghahangad sa kasiyahan ng Allah. Ang pagpasok sa Paraiso ay hindi lamang isang gantimpala, kundi isang karangalan na ipinagkaloob ng Allah sa mga naging karapat-dapat sa Kanyang awa.

Mga Aral na Mapupulot:

  1. Ang tunay na tagumpay ay ang makamit ang kasiyahan ng Allah, at ang Paraiso ang pinakamataas na layunin ng bawat mananampalataya.
  2. Ang kapayapaan ng puso ay makakamit lamang sa pamamagitan ng matatag na pananampalataya at pag-alaala sa Allah, na siyang nagdadala sa tao sa Kanyang malawak na awa.
  3. Ang Islam ay nagtuturo na ang buhay na ito ay pansamantala, at ang tunay na buhay ay ang buhay na walang hanggan sa kabilang mundo – kaya’t dapat magsikap ang bawat isa na maging kabilang sa mga inanyayahang pumasok sa Jannah.
  4. Ang talatang ito ay nagbibigay ng pag-asa sa mga nagkasala na kung sila ay magbabalik-loob at magsisisi, maaari pa rin silang makamit ang ganitong marangal na kalagayan, sapagkat ang awa ng Allah ay sumasaklaw sa lahat.


📜 Talata 28-30 — Surah Al-Fajr

28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
Magbalik ka sa iyong Panginoon, na nalulugod (sa iyong sarili) at iyong tamasahin ang Kanyang lugod
29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
Halika, pumasok ka sa lipon ng Aking mararangal na alipin
30وَادْخُلِي جَنَّتِي
Katotohanan, pumasok ka sa Aking Langit (Paraiso)!”
Al-FajrTalaan ng Quran
30Talata
MeccanRevelation
30Talata

Salin — Al-Fajr 30

Surah Al-Fajr Talata 30 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Katotohanan, pumasok ka sa Aking Langit (Paraiso)!”

Surah Talata 30/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Surah Al-Fajr Pakinggan, Surah Al-Fajr Salin, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Talata 28–30. Sa Filipino: Melayu.





Banal na Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers