Soera Al-Fajr — Vers 30

Uitleg van enkele woorden:

• Djannatī (جَنَّتِي): Mijn Paradijs, het paradijs dat Allah heeft voorbereid voor Zijn rechtvaardige dienaren.

Tafsir (Uitleg van de vers):

O jij zielsrust die voldoening heeft gevonden in het gedenken van Allah en het geloof in Hem, en in wat Hij heeft voorbereid aan zaligheden voor de gelovigen: keer terug naar jouw Heer, tevreden met de eer die Allah jou heeft gegeven, terwijl Hij tevreden is over jou. Treed toe in de rij van Mijn rechtvaardige dienaren, en treed samen met hen Mijn Paradijs binnen, dat Ik voor hen heb voorbereid als beloning voor hun geloof en goede daden.

Dit is de hoogste eer die een dienaar kan bereiken: de tevredenheid van Allah en het binnentreden in Zijn Paradijs, samen met de profeten, de oprechten, de martelaren en de rechtvaardigen. Het is een eeuwig verblijf waarin geen verdriet, angst of vermoeidheid bestaat, en waarin de gelovige geniet van datgene wat geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord en wat in geen mensenhart is opgekomen.

Een uitnodiging tot het goede:

O gelovige, zie hoe groot de Barmhartigheid van Allah is! Hij nodigt Zijn dienaren uit tot Zijn Paradijs en belooft hen de hoogste rangen, op voorwaarde dat zij zich tot Hem wenden met een oprecht hart, Zijn geboden naleven en Zijn verboden vermijden. Wees dus standvastig in jouw geloof, zoek voldoening in het gedenken van Allah, en wees gerust dat het einde voor de rechtvaardigen het Paradijs is, terwijl het einde voor de onrechtvaardigen het Vuur is. Moge Allah ons allen leiden naar het juiste pad en ons doen behoren tot degenen tot wie Hij zegt: "En treed Mijn Paradijs binnen."