Аль-Фаджр · 30/30
Перевод Транслитерация — Аль-Фаджр
وَادْخُلِي جَنَّتِي ۝٣٠
Wadkhulee jannatee
📖 На русском
Войди в Мой Рай!

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • وَادْخُلِي — и войди (обращение к душе).
  • جَنَّتِي — в Мой Рай (Рай, который Аллах приготовил для Своих благочестивых рабов).

Толкование аята:

Это завершение обращения Всевышнего Аллаха к душе, которая обрела покой в вере, поминании Аллаха и уповании на Него. После того как такой душе было сказано: «Вернись к своему Господу довольной и снискавшей довольство, войди в число Моих благочестивых рабов», — следует повеление: «И войди в Мой Рай вместе с ними». Это означает, что верующая душа, достигшая удовлетворённости Аллахом и Его довольства ею, вводится в Рай, который Аллах уготовал для Своих праведных рабов. Это — высшая награда и вечное блаженство, которое не сравнится ни с чем из мирских удовольствий.

Извлекаемые пользы:

  • Величие награды для тех, кто обрёл покой в вере и покорности Аллаху: их конечной обителью станет Рай, где они пребудут вечно.
  • Побуждение к стремлению достичь состояния «души удовлетворённой» (ан-нафс аль-мутмаинна) через искреннее поклонение, поминание Аллаха и довольство Его предопределением.
  • Утешение для верующих: все трудности и испытания этого мира — временны, а итог для богобоязненных — вечное счастье в Раю, где нет ни печали, ни усталости.
  • Призыв к тому, чтобы человек готовил себя к этой великой встрече с Господом, очищая сердце от привязанности к мирскому и наполняя его любовью к Аллаху и Его послушанию.


📜 Аят 28-30 — Аль-Фаджр

28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
Вернись к Владыке своему Ему угодной и довольной, -
29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
Средь (истинных) служителей Моих
30وَادْخُلِي جَنَّتِي
Войди в Мой Рай!
Аль-ФаджрУказатель Корана
30Аят
МекканскаяRevelation
30Аят

Перевод — Аль-Фаджр 30

Сура Аль-Фаджр Аят 30 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Войди в Мой Рай!

Сура Аят 30/30 — Аль-Фаджр الفجر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Фаджр Слушать, Аль-Фаджр Перевод, Аль-Фаджр mp3, Аль-Фаджр pdf. Аят 28–30. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.