আল-ফাজর · 30/30
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ফাজর
وَادْخُلِي جَنَّتِي ۝٣٠
Wadkhulee jannatee
📖 বাংলা অর্থ
এবং আমার জান্নাতে প্রবেশ কর।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

  • وَادْخُلِي – এবং প্রবেশ করো
  • جَنَّتِي – আমার জান্নাত (বেহেশত)

তাফসীর:

হে প্রশান্ত আত্মা! যে আত্মা আল্লাহর যিকিরে, তাঁর প্রতি ঈমান আনার মাধ্যমে এবং তাঁর ওয়াদাকৃত নেয়ামতসমূহের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপনের মাধ্যমে পরিপূর্ণ শান্তি লাভ করেছে! তুমি তোমার রবের দিকে ফিরে যাও—এমন অবস্থায় যে, তুমি তাঁর পক্ষ থেকে সম্মানিত হওয়ায় সন্তুষ্ট, এবং আল্লাহও তোমার প্রতি সন্তুষ্ট। অতঃপর তুমি আমার (আল্লাহর) নেক বান্দাদের দলে প্রবেশ করো, এবং তাদের সাথে আমার জান্নাতে প্রবেশ করো—যা আমি আমার মুমিন বান্দাদের জন্য প্রস্তুত করে রেখেছি।

এটি সেই মহান মুহূর্তের সুসংবাদ, যখন মুমিনের রূহ দুনিয়ার মায়া-মমতা ত্যাগ করে তার প্রতিপালকের সান্নিধ্যে পৌঁছে। এখানে আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রিয় বান্দাদের সম্বোধন করে বলেন—তোমরা আমার জান্নাতে এসো। এটি এমন এক সম্মান যা কোনো ভাষায় বর্ণনা করা সম্ভব নয়। জান্নাতের চেয়ে উত্তম আর কী হতে পারে? সেখানে রয়েছে চিরস্থায়ী সুখ, শান্তি, আর আল্লাহর দিদার—যা জান্নাতের সর্বোচ্চ নেয়ামত।

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, দুনিয়ার জীবনে আল্লাহর স্মরণে, তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলার মাধ্যমে আমরা অন্তরের প্রশান্তি লাভ করতে পারি। আর মৃত্যুর পর সেই প্রশান্তিই আমাদেরকে জান্নাতের পথ দেখাবে। আসুন, আমরা সবাই এমন জীবন গড়ি—যেন মৃত্যুর সময় আমাদের রূহকেও এই সুসংবাদ শোনানো হয়: "তুমি আমার জান্নাতে প্রবেশ করো।" আল্লাহ আমাদের সবাইকে এই সৌভাগ্য দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 28-30 — সূরা আল-ফাজর

28ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً
তুমি তোমার পালনকর্তার নিকট ফিরে যাও সন্তুষ্ট ও সন্তোষভাজন হয়ে।
29فَادْخُلِي فِي عِبَادِي
অতঃপর আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে যাও।
30وَادْخُلِي جَنَّتِي
এবং আমার জান্নাতে প্রবেশ কর।
আল-ফাজরকুরআন সূচী
30আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
30আয়াত

অনুবাদ — আল-ফাজর 30

সূরা আল-ফাজর আয়াত 30 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং আমার জান্নাতে প্রবেশ কর।

সূরা আয়াত 30/30 — সূরা আল-ফাজর الفجر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ফাজর শুনুন, সূরা আল-ফাজর অনুবাদ, সূরা আল-ফাজর mp3, সূরা আল-ফাজর pdf. আয়াত 28–30. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Tuesday, September 29, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না