Surah At-Tariq with Gujarati

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Gujarati
The Holy Quran | Quran translation | Language Gujarati | Surah Tariq | الطارق - Ayat Count 17 - The number of the surah in moshaf: 86 - The meaning of the surah in English: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 સોગંદ છે આકાશના અને રાતમાં પ્રગટ થનારના

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 તમને ખબર પણ છે કે તે રાતમાં પ્રગટ થનાર શું છે

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 તે ચમકતો તારો છે

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 કોઇ (જીવ) એવો નથી જેના ઉપર દેખરેખ રાખનાર (ફરિશ્તા) ન હોય

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 માનવીએ જોવું જોઇએ કે તે કઇ વસ્તુથી પેદા કરવામાં આવ્યો છે

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 તે એક ઉછળતા પાણીથી પેદા કરવામાં આવ્યો છે

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 જે પીઠ અને છાતી વચ્ચેથી નીકળે છે

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 ચોક્કસપણે તે (અલ્લાહ) તેને ફરીવાર લાવવા પર શક્તિમાન છે

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 જે દિવસે ગુપ્ત રહસ્યોની તપાસ થશે

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 તો નહીં હોય તેની પાસે કંઇ શક્તિ, ન સહાયક

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 વરસાદવાળા આકાશના સોગંદ

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 અને ફાટવાવાળી જમીનના સોગંદ

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 વાસ્તવમાં આ (કુરઆન) સંપૂર્ણ ફેસલો કરવાવાળો કલામ છે

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 આ ઠઠ્ઠા-મજાક (ફાયદા વગરની) વાત નથી

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 ખરેખર ઇન્કારીઓ યુક્તિ કરી રહ્યા છે

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 અને હું પણ એક યુક્તિ કરી રહ્યો છું

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 તુ ઇન્કારીઓને સમય આપ, તેમને થોડાક દિવસ છોડી દે


More surahs in Gujarati:
Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah At-Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

surah At-Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter At-Tariq Complete with high quality
surah At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila surah At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah At-Tariq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi surah At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad surah At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah At-Tariq Al Hosary
Al Hosary surah At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi surah At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب