İnfitar suresi çevirisi Danca
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1) Hvornår himlen splintres |
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2) Planetterne scattered |
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3) Oceanerne springes |
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4) Gravene åbnes |
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5) Enhvere sjæl ville grundlægge ydre hvad voldte det avancere hvad voldte det regress |
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6) O I menneskelig være hvad bortledte I fra Deres Lord Ærværdigest |
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7) En oprettede du formgav du perfektionerede I |
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8) Ind whatever konstruktion Han udvalgte Han konstruerede det |
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9) Indeed du disbelieve religionen |
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10) Oblivious til at xxxx er (usynlige) vogtere ca. jer |
كِرَامًا كَاتِبِينَ(11) De er ærlige optagere |
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12) De registrerer alt du gør |
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13) Sikkert pious trænge fryd |
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14) Mens wicked trænge Helvede |
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15) incur det Dagen Bedømmelse |
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16) De aldrig forlader det |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17) Awesome er Dagen Bedømmelse |
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18) Hvad dag; Dagen Bedømmelse |
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19) Den er dagen hvornår ing sjæl hjælpes another sjæl al bestemmelser den dag ville belong til GUD |
Danca diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle İnfitar Suresi indirin:
Surah Al-Infitar mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ahmed El Agamy
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Ali Al Hudhaifi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Muhammad Jibril
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler