وللمطلقات متاع بالمعروف حقا على المتقين (2:241) بالانجليزي

﴿وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ﴾
[ البقرة: 241]

And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.

عبد الله يوسف علي

For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.

تقي الدين الهلالي

And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale). This is a duty on Al-Muttaqun (the pious - see V. 2:2).

صفي الرحمن المباركفوري

And for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale). This is a duty on Al-Muttaqin (the pious).